Genèse 21:29

Parallel Verses

Et Abimélec dit à Abraham: Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part?

et Abimelec dit à Abraham: Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis que tu as mises à part?

Et Abimélec dit à Abraham: Qu'est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part?

Et Abimélec dit à Abraham : Que veulent dire ces sept jeunes brebis que tu as mises à part?

Abimelech said to Abraham, "What do these seven ewe lambs mean, which you have set by themselves?"

Ésaü dit: A quoi destines-tu tout ce camp que j'ai rencontré? Et Jacob répondit: A trouver grâce aux yeux de mon seigneur.

Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage?

Samuel dit: Qu'est-ce donc que ce bêlement de brebis qui parvient à mes oreilles, et ce mugissement de boeufs que j'entends?

est et que tu ce dit qu jeunes brebis ces part abraham sept mises abimélec

est et que tu ce dit qu jeunes brebis ces part abraham sept mises abimélec

est et que tu ce dit qu jeunes brebis ces part abraham sept mises abimélec

Et (1)

Abimélec (1)

Dit (1)

Abraham (1)

Qu (1)

Est (1)

Ce (1)

Que (1)

Ces (1)

Sept (1)

Jeunes (1)

Brebis (1)

Tu (1)

Mises (1)

Part (1)