Parallel Verses

French: Martin (1744)

Mais il fit pendre le grand Panetier, selon que Joseph le leur avait expliqué.

Louis Segond Bible 1910

mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

French: Darby

et il pendit le chef des panetiers, selon que Joseph le leur avait interprete.

French: Louis Segond (1910)

mais il fit pendre le chef des panetiers, selon l'explication que Joseph leur avait donnée.

New American Standard Bible

but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

Références croisées

Genèse 40:19

Dans trois jours Pharaon élèvera ta tête de dessus toi, et te fera pendre à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair de dessus toi.

Genèse 40:8

Et ils lui répondirent : Nous avons songé des songes, et il n'y a personne qui les explique. Et Joseph leur dit : Les explications ne sont-elles pas de Dieu? Je vous prie, contez-moi [vos songes].

Genèse 41:11-13

Alors lui et moi songeâmes un songe en une même nuit, chacun songeant [ce qui lui est arrivé] selon l'interprétation de son songe.

Genèse 41:16

Et Joseph répondit à Pharaon, en disant : Ce sera Dieu, et non pas moi, qui répondra [ce qui concerne] la prospérité de Pharaon.

Jérémie 23:28

Que le Prophète par devers lequel est le songe, récite le songe; et que celui par devers lequel est ma parole, profère ma parole en vérité. Quelle [convenance y a-t-il] de la paille avec le froment? dit l'Eternel.

Daniel 2:19-23

Et le secret fut révélé à Daniel dans une vision de nuit, et là-dessus Daniel bénit le Dieu des cieux.

Daniel 2:30

Et ce secret m'a été révélé, non point par quelque sagesse qui soit en moi, plus qu'en aucun des vivants, mais afin de donner au Roi l'interprétation [de son songe], et afin que tu connaisses les pensées de ton cœur.

Daniel 5:12

Parce qu'un plus grand esprit, et plus de connaissance et d'intelligence, pour interpréter les songes, et pour expliquer les questions obscures, et résoudre les choses difficiles, fut trouvé en lui, et [cet homme c'est] Daniel, à qui le Roi avait donné le nom de Beltesatsar. Maintenant donc que Daniel soit appelé, et il donnera l'interprétation, [que tu souhaites.]

Actes 5:30

Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez fait mourir, le pendant au bois.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

21 Et il rétablit le grand Echanson dans son office d'Echanson, lequel donna la coupe à Pharaon. 22 Mais il fit pendre le grand Panetier, selon que Joseph le leur avait expliqué. 23 Cependant le grand Echanson ne se souvint point de Joseph; mais l'oublia.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org