Parallel Verses
French: Darby
Et Joseph reconnut ses freres; et eux ne le reconnurent pas.
Louis Segond Bible 1910
Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
French: Louis Segond (1910)
Joseph reconnut ses frères, mais eux ne le reconnurent pas.
French: Martin (1744)
Joseph donc reconnut ses frères; mais eux ne le connurent point.
New American Standard Bible
But Joseph had recognized his brothers, although they did not recognize him.
Références croisées
Genèse 37:2
Ce sont ici les generations de Jacob: Joseph, age de dix-sept ans, paissait le menu betail avec ses freres, et, encore jeune garçon, il etait avec les fils de Bilha et les fils de Zilpa, femmes de son pere; et Joseph rapporta à leur pere leur mauvaise renommee.
Luc 24:16
Mais leurs yeux etaient retenus, de maniere qu'ils ne le reconnurent pas.
Jean 20:14
Ayant dit cela, elle se tourna en arriere, et elle voit Jesus qui etait là; et elle ne savait pas que ce fut Jesus.
Jean 21:4
Et le matin venant dejà, Jesus se tint sur le rivage; les disciples toutefois ne savaient pas que ce fut Jesus.