Parallel Verses
French: Darby
Reunissez-vous, et ecoutez, fils de Jacob; ecoutez Israel, votre pere.
Louis Segond Bible 1910
Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Écoutez Israël, votre père!
French: Louis Segond (1910)
Rassemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob! Ecoutez Israël, votre père!
French: Martin (1744)
Assemblez-vous, et écoutez, fils de Jacob; écoutez, [dis-je], Israël votre [père].
New American Standard Bible
"Gather together and hear, O sons of Jacob; And listen to Israel your father.
Sujets
Références croisées
Psaumes 34:11
Venez, fils, ecoutez-moi: je vous enseignerai la crainte de l'Eternel.
Proverbes 1:8-9
Ecoute, mon fils, l'instruction de ton pere, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mere;
Proverbes 4:1-4
Fils, ecoutez l'instruction d'un pere et soyez attentifs pour connaitre l'intelligence;
Proverbes 5:1
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, incline ton oreille à mon intelligence,
Proverbes 6:20
Mon fils, garde le commandement de ton pere, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mere;
Proverbes 7:1
Mon fils, garde mes paroles et cache par devers toi mes commandements.
Proverbes 7:24
Maintenant donc, fils, ecoutez-moi, et soyez attentifs aux paroles de ma bouche.
Proverbes 8:32
Maintenant donc, fils, ecoutez-moi: bienheureux ceux qui gardent mes voies!
Proverbes 23:22
Ecoute ton pere qui t'a engendre, et ne meprise pas ta mere quand elle aura vieilli.
Proverbes 23:26
Mon fils, donne-moi ton coeur, et que tes yeux se plaisent à mes voies;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
1 Et Jacob appela ses fils, et dit: Assemblez-vous, et je vous ferai savoir ce qui vous arrivera à la fin des jours. 2 Reunissez-vous, et ecoutez, fils de Jacob; ecoutez Israel, votre pere. 3 Ruben, tu es mon premier-ne, ma force, et le commencement de ma vigueur, preeminent en dignite, et preeminent en force!