Parallel Verses
French: Darby
mais vous, vous ne croyez pas, car vous n'etes pas de mes brebis, comme je vous l'ai dit.
Louis Segond Bible 1910
Mais vous ne croyez pas, parce que vous n'êtes pas de mes brebis.
French: Louis Segond (1910)
Mais vous ne croyez pas, parce que vous n'êtes pas de mes brebis.
French: Martin (1744)
Mais vous ne croyez point : parce que vous n'êtes point de mes brebis, comme je vous l'ai dit.
New American Standard Bible
"But you do not believe because you are not of My sheep.
Sujets
Références croisées
Jean 8:47
Celui qui est de Dieu entend les paroles de Dieu; c'est pourquoi vous, vous n'entendez pas, parce que vous n'etes pas de Dieu.
Jean 6:37
Tout ce que le Pere me donne viendra à moi; et je ne mettrai point dehors celui qui vient à moi;
Jean 6:44-45
Nul ne peut venir à moi, à moins que le Pere qui m'a envoye ne le tire; et moi, je le ressusciterai au dernier jour.
Jean 6:65
Et il dit: C'est pour cela que je vous ai dit que nul ne peut venir à moi, à moins qu'il ne lui soit donne du Pere.
Jean 10:4
Et quand il a mis dehors toutes ses propres brebis, il va devant elles; et les brebis le suivent, car elles connaissent sa voix;
Jean 10:27
Mes brebis ecoutent ma voix, et moi je les connais, et elles me suivent,
Jean 12:37-40
Et quoiqu'il eut fait tant de miracles devant eux, ils ne crurent pas en lui;
Romains 11:7-8
Quoi donc? Ce qu'Israel recherche, il ne l'a pas obtenu, mais l'election l'a obtenu, et les autres ont ete endurcis,
2 Corinthiens 4:3-4
et si aussi notre evangile est voile, il est voile en ceux qui perissent,
1 Jean 4:6
Nous, nous sommes de Dieu; celui qui connait Dieu nous ecoute; celui qui n'est pas de Dieu ne nous ecoute pas: à cela nous connaissons l'esprit de verite et l'esprit d'erreur.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
25 Jesus leur repondit: Je vous l'ai dit, et vous ne croyez pas. Les oeuvres que moi je fais au nom de mon Pere, celles-ci rendent temoignage de moi; 26 mais vous, vous ne croyez pas, car vous n'etes pas de mes brebis, comme je vous l'ai dit. 27 Mes brebis ecoutent ma voix, et moi je les connais, et elles me suivent,