Parallel Verses

French: Darby

Tes mains m'ont forme et m'ont façonne tout à l'entour en un tout, et tu m'engloutis!

Louis Segond Bible 1910

Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier... Et tu me détruirais!

French: Louis Segond (1910)

Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier... Et tu me détruirais!

French: Martin (1744)

Tes mains m'ont formé, et elles ont rangé toutes les parties de mon corps; et tu me détruirais!

New American Standard Bible

'Your hands fashioned and made me altogether, And would You destroy me?

Références croisées

Psaumes 119:73

Tes mains m'ont fait et façonne; rends-moi intelligent, et j'apprendrai tes commandements.

Job 10:3

Prends-tu plaisir à opprimer, que tu meprises le travail de tes mains, et que tu fasses briller ta lumiere sur le conseil des mechants?

Genèse 6:6-7

Et l'Eternel se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre, et il s'en affligea dans son coeur.

Ésaïe 43:7

chacun qui est appele de mon nom, et que j'ai cree pour ma gloire, que j'ai forme, oui, que j'ai fait.

Jérémie 18:3-10

Et je descendis dans la maison du potier; et voici, il faisait son ouvrage sur son tour.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org