Parallel Verses
French: Darby
Car c'est là une infamie, et une iniquite punissable par les juges:
Louis Segond Bible 1910
Car c'est un crime, Un forfait que punissent les juges;
French: Louis Segond (1910)
Car c'est un crime, Un forfait que punissent les juges;
French: Martin (1744)
Vu que c'est une méchanceté préméditée, une de ces iniquités qui sont toutes jugées.
New American Standard Bible
"For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity punishable by judges.
Sujets
Références croisées
Lévitique 20:10
Et un homme qui commet adultere avec la femme d'un autre, -qui commet adultere avec la femme de son prochain... l'homme et la femme adulteres seront certainement mis à mort.
Job 31:28
Cela aussi serait une iniquite punissable par le juge, car j'aurais renie le *Dieu qui est en haut;...
Genèse 38:24
Et il arriva, environ trois mois apres, qu'on informa Juda, en disant: Tamar, ta belle-fille, s'est prostituee, et voici, elle est meme enceinte par la prostitution. Et Juda dit: Faites-la sortir, et qu'elle soit brulee.
Deutéronome 22:22-24
Si un homme a ete trouve couche avec une femme mariee, ils mourront tous deux, l'homme qui a couche avec la femme, et la femme; et tu oteras le mal du milieu d'Israel.
Genèse 20:9
Abimelec appela Abraham, et lui dit: Que nous as-tu fait? et en quoi ai-je peche contre toi, que tu aies fait venir sur moi et sur mon royaume un grand peche? Tu as fait à mon egard des choses qui ne se doivent pas faire.
Genèse 26:10
Et Abimelec dit: Qu'est-ce que tu nous as fait? Car peu s'en est fallu que quelqu'un du peuple n'ait couche avec ta femme, et tu aurais fait venir la coulpe sur nous.
Genèse 39:9
Personne n'est plus grand que moi dans cette maison, et il ne m'a rien interdit que toi, parce que tu es sa femme; et comment ferais-je ce grand mal, et pecherais-je contre Dieu?
Exode 20:14
Tu ne commettras point adultere.
Proverbes 6:29-33
Ainsi celui qui entre vers la femme de son prochain..., quiconque la touchera ne sera point innocent.
Ézéchiel 16:38
Et je te jugerai du jugement des femmes adulteres et de celles qui versent le sang, et je te livrerai au sang de la fureur et de la jalousie;