Parallel Verses
French: Darby
Il delivre le malheureux dans son malheur, et lui ouvre l'oreille dans l'oppression.
Louis Segond Bible 1910
Mais Dieu sauve le malheureux dans sa misère, Et c'est par la souffrance qu'il l'avertit.
French: Louis Segond (1910)
Mais Dieu sauve le malheureux dans sa misère, Et c'est par la souffrance qu'il l'avertit.
French: Martin (1744)
[Mais] il tire l'affligé hors de son affliction, et il lui ouvre l'oreille dans l'oppression.
New American Standard Bible
"He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in time of oppression.
Sujets
Références croisées
Job 36:10
Et il ouvre leurs oreilles à la discipline, et leur dit de revenir de l'iniquite.
2 Chroniques 12:8
mais ils lui seront asservis, et ils connaitront ce que c'est que mon service, et le service des royaumes des pays.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
14 Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voues à l'infamie. 15 Il delivre le malheureux dans son malheur, et lui ouvre l'oreille dans l'oppression. 16 Il t'aurait aussi tire de la gueule de la detresse et mis au large là ou il n'y a point de gene, et la graisse abonderait dans les mets de ta table.