Parallel Verses
French: Darby
Il couvre ses mains de l'eclair, et lui commande ou il doit frapper;
Louis Segond Bible 1910
Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires.
French: Louis Segond (1910)
Il prend la lumière dans sa main, Il la dirige sur ses adversaires.
French: Martin (1744)
Il tient caché dans les paumes de ses mains le feu étincelant, et il lui donne ses ordres à l'égard de ce qui se présente à sa rencontre.
New American Standard Bible
"He covers His hands with the lightning, And commands it to strike the mark.
Références croisées
Exode 10:21-23
Et l'Eternel dit à Moise: Etends ta main vers les cieux, et il y aura sur le pays d'Egypte des tenebres, et on touchera de la main les tenebres.
Job 26:9
Il couvre la face de son trone et etend ses nuees par-dessus.
Job 37:12
Et sous sa conduite elles tournoient en tout sens, pour accomplir leur oeuvre, tout ce qu'il leur commande sur la face du cercle de la terre,
Job 37:15
Sais-tu comment +Dieu les a disposees et comment il fait briller l'eclair de sa nuee?
Psaumes 18:11
Il mit les tenebres pour sa demeure secrete comme sa tente autour de lui, des tenebres d'eaux, d'epaisses nuees de l'air.
Psaumes 135:7
Lui qui fait monter les vapeurs du bout de la terre, qui fait les eclairs pour la pluie, qui de ses tresors fait sortir le vent;
Psaumes 147:8-9
Qui couvre de nuages les cieux, qui prepare la pluie pour la terre, qui fait germer l'herbe sur les montagnes;
Psaumes 148:8
Feu et grele, neige et vapeur, vent de tempete qui executes sa parole;
Actes 27:20
Et comme durant plusieurs jours il ne parut ni soleil ni etoiles, et qu'une grande tempete nous pressait, des lors toute esperance de pouvoir nous sauver nous fut otee.