Parallel Verses

French: Darby

est magnifique par la force de ses boucliers etroitement unis comme par un sceau;

Louis Segond Bible 1910

Ses magnifiques et puissants boucliers Sont unis ensemble comme par un sceau;

French: Louis Segond (1910)

Ses magnifiques et puissants boucliers Sont unis ensemble comme par un sceau;

French: Martin (1744)

Les lames de ses boucliers ne sont que magnificence; elles sont étroitement serrées [comme] avec un cachet.

New American Standard Bible

"His strong scales are his pride, Shut up as with a tight seal.

Références croisées

Jérémie 9:23

Ainsi dit l'Eternel: Que le sage ne se glorifie pas dans sa sagesse, et que l'homme vaillant ne se glorifie pas dans sa vaillance; que le riche ne se glorifie pas dans sa richesse;

Apocalypse 5:2-3

Et je vis un ange puissant, proclamant à haute voix: Qui est digne d'ouvrir le livre et d'en rompre les sceaux?

Apocalypse 5:5

Et l'un des anciens me dit: Ne pleure pas; voici, le lion qui est de la tribu de Juda, la racine de David, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org