Parallel Verses
French: Darby
Si tes fils ont peche contre lui, il les a aussi livres en la main de leur transgression.
Louis Segond Bible 1910
Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché.
French: Louis Segond (1910)
Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché.
French: Martin (1744)
Si tes enfants ont péché contre lui, il les a aussi livrés en la main de leur crime.
New American Standard Bible
"If your sons sinned against Him, Then He delivered them into the power of their transgression.
Références croisées
Job 1:5
Et il arrivait que, quand les jours de festin etaient termines, Job envoyait vers eux et les sanctifiait: il se levait de bonne heure le matin et offrait des holocaustes selon leur nombre à tous, car Job disait: Peut-etre mes fils ont-ils peche et ont-ils maudit Dieu dans leurs coeurs. Job faisait toujours ainsi.
Job 1:18-19
Celui-ci parlait encore, qu'un autre vint et dit: Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison de leur premier-ne,
Genèse 13:13
Or les hommes de Sodome etaient mechants, et grands pecheurs devant l'Eternel.
Genèse 19:13-25
car nous allons detruire ce lieu, car leur cri est devenu grand devant l'Eternel; et l'Eternel nous a envoyes pour le detruire.
Job 5:4
Ses fils sont loin de la surete, et sont ecrases dans la porte, et il n'y a personne pour delivrer;
Job 18:16-19
En bas ses racines sechent, et en haut ses branches sont coupees.