Parallel Verses
French: Martin (1744)
Au reste ces cinq Rois-là s'étaient enfuis, et s'étaient cachés dans une caverne à Makkéda.
Louis Segond Bible 1910
Les cinq rois s'enfuirent, et se cachèrent dans une caverne à Makkéda.
French: Darby
Et ces cinq rois s'enfuirent et se cacherent dans la caverne, à Makkeda.
French: Louis Segond (1910)
Les cinq rois s'enfuirent, et se cachèrent dans une caverne à Makkéda.
New American Standard Bible
Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.
Références croisées
Juges 6:2
Et la main de Madian se renforça contre Israël, [et] à cause des Madianites les enfants d'Israël se firent des creux qui sont dans les montagnes, et des cavernes, et des forts.
1 Samuel 13:6
Mais ceux d'Israël se virent dans une grande angoisse; car le peuple était fort abattu, c'est pourquoi le peuple se cacha dans les cavernes, dans les buissons épais, dans les rochers, dans les forts, et dans des fosses.
1 Samuel 24:3
Et Saül vint aux parcs des brebis auprès du chemin, où il y avait une caverne en laquelle il entra pour ses nécessités; et David et ses gens se tenaient au fond de la caverne.
1 Samuel 24:8
Après cela David se leva, et sortit de la caverne, et cria après Saül, en disant : Mon Seigneur le Roi! et Saül regarda derrière lui, et David s'inclina le visage contre terre, et se prosterna.
Psaumes 48:4-6
Car voici, les Rois s'étaient donné assignation, ils avaient passé outre tous ensemble.
Psaumes 139:7-10
Où irai-je loin de ton Esprit; et où fuirai-je loin de ta face?
Ésaïe 2:10-12
Entre dans la roche, et te cache dans la poudre, à cause de la frayeur de l'Eternel, et à cause de la gloire de sa majesté.
Ésaïe 2:19-22
Et [les hommes] entreront aux cavernes des rochers, et aux trous de la terre, à cause de la frayeur de l'Eternel, et à cause de sa gloire magnifique, lorsqu'il se lèvera pour châtier la terre.
Ésaïe 24:21-22
Et il arrivera en ce jour-là, que l'Eternel visitera dans un lieu élevé l'armée superbe, et les Rois de la terre, sur la terre.
Amos 9:2
Quand ils auraient creusé jusqu'aux lieux les plus bas de la terre, ma main les enlèvera de là; quand ils monteraient jusqu'aux cieux, je les en ferai descendre.
Michée 7:17
Elles lécheront la poudre comme le serpent, et trembleront dans leurs enclos comme les reptiles de la terre; elles accourront tout effrayées vers l'Eternel, notre Dieu, et te craindront.
Apocalypse 6:15
Et les Rois de la terre, les Princes, les riches, les capitaines, les puissants, tout esclave, et tout [homme] libre se cachèrent dans les cavernes, et entre les rochers des montagnes.