Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et les arbres dirent à la vigne: Viens, toi, règne sur nous.

French: Darby

Et les arbres dirent à la vigne: Viens, toi, regne sur nous.

French: Louis Segond (1910)

Et les arbres dirent à la vigne: Viens, toi, règne sur nous.

French: Martin (1744)

Puis les arbres dirent à la vigne : Viens toi, et règne sur nous.

New American Standard Bible

"Then the trees said to the vine, 'You come, reign over us!'

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

11 Mais le figuier leur répondit: Renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres? 12 Et les arbres dirent à la vigne: Viens, toi, règne sur nous. 13 Mais la vigne leur répondit: Renoncerais-je à mon vin, qui réjouit Dieu et les hommes, pour aller planer sur les arbres?

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Juges 9:12

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org