Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et qui est celui de vous qui par son souci puisse ajouter une coudée à sa stature?
Louis Segond Bible 1910
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
French: Darby
Et qui d'entre vous, par le souci qu'il se donne, peut ajouter une coudee à sa taille?
French: Louis Segond (1910)
Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa vie?
New American Standard Bible
"And which of you by worrying can add a single hour to his life's span?
Sujets
Références croisées
Matthieu 5:36
Tu ne jureras point non plus par ta tête; car tu ne peux faire un cheveu blanc ou noir.
Matthieu 6:27
Et qui est celui d'entre vous qui puisse par son souci ajouter une coudée à sa taille?
Luc 19:3
Tâchait de voir lequel était Jésus, mais il ne pouvait à cause de la foule, car il était petit.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
24 Considérez les corbeaux, ils ne sèment, ni ne moissonnent, et ils n'ont point de cellier, ni de grenier, et cependant Dieu les nourrit; combien valez-vous mieux que les oiseaux? 25 Et qui est celui de vous qui par son souci puisse ajouter une coudée à sa stature? 26 Si donc vous ne pouvez pas même ce qui est très-petit, pourquoi êtes-vous en souci du reste?