Parallel Verses

French: Martin (1744)

Tu ne jureras point non plus par ta tête; car tu ne peux faire un cheveu blanc ou noir.

Louis Segond Bible 1910

Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc ou noir un seul cheveu.

French: Darby

Tu ne jureras pas non plus par ta tete, car tu ne peux faire blanc ou noir un cheveu.

French: Louis Segond (1910)

Ne jure pas non plus par ta tête, car tu ne peux rendre blanc ou noir un seul cheveu.

New American Standard Bible

"Nor shall you make an oath by your head, for you cannot make one hair white or black.

Références croisées

Matthieu 6:27

Et qui est celui d'entre vous qui puisse par son souci ajouter une coudée à sa taille?

Matthieu 23:16-21

Malheur à vous Conducteurs aveugles, qui dites : quiconque aura juré par le Temple, ce n'est rien; mais qui aura juré par l'or du Temple, il est obligé.

Luc 12:25

Et qui est celui de vous qui par son souci puisse ajouter une coudée à sa stature?

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org