Parallel Verses
French: Martin (1744)
Car où est votre trésor, là sera aussi votre cœur.
Louis Segond Bible 1910
Car là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.
French: Darby
car là ou est votre tresor, là sera aussi votre coeur.
French: Louis Segond (1910)
Car là où est votre trésor, là aussi sera votre coeur.
New American Standard Bible
"For where your treasure is, there your heart will be also.
Références croisées
Matthieu 6:21
Car où est votre trésor, là sera aussi votre cœur.
Philippiens 3:20
Mais pour nous, notre bourgeoisie est dans les Cieux, d'où aussi nous attendons le Sauveur, le Seigneur Jésus-Christ;
Colossiens 3:1-3
Si donc vous êtes ressuscités avec Christ, cherchez les choses qui sont en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
33 Vendez ce que vous avez, et donnez en l'aumône ; faites-vous des bourses qui ne s'envieillissent point; et un trésor dans les cieux, qui ne défaille jamais, d'où le larron n'approche point, [et où] la teigne ne gâte rien; 34 Car où est votre trésor, là sera aussi votre cœur. 35 Que vos reins soient ceints, et vos lampes allumées.