Parallel Verses

French: Darby

Et quand l'heure fut venue, il se mit à table, et les douze apotres avec lui.

Louis Segond Bible 1910

L'heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec lui.

French: Louis Segond (1910)

L'heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec lui.

French: Martin (1744)

Et quand l'heure fut venue, il se mit à table, et les douze Apôtres avec lui.

New American Standard Bible

When the hour had come, He reclined at the table, and the apostles with Him.

Références croisées

Matthieu 26:20

Et le soir etant venu, il se mit à table avec les douze.

Marc 14:17

Et le soir etant venu, il vient avec les douze.

Deutéronome 16:6-7

mais au lieu que l'Eternel, ton Dieu, aura choisi pour y faire habiter son nom, là tu sacrifieras la paque, le soir, au coucher du soleil, au temps ou tu sortis d'Egypte;

Marc 6:30

Et les apotres se rassemblent aupres de Jesus; et ils lui raconterent tout: et tout ce qu'ils avaient fait, et tout ce qu'ils avaient enseigne.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

13 Et s'en etant alles, ils trouverent tout comme il leur avait dit; et ils appreterent la paque. 14 Et quand l'heure fut venue, il se mit à table, et les douze apotres avec lui. 15 Et il leur dit: J'ai fort desire de manger cette paque avec vous, avant que je souffre;

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain