Parallel Verses

French: Darby

Et il prendra les deux boucs, et les placera devant l'Eternel, à l'entree de la tente d'assignation.

Louis Segond Bible 1910

Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation.

French: Louis Segond (1910)

Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation.

French: Martin (1744)

Et il prendra les deux boucs, et les présentera devant l'Eternel, à l'entrée du Tabernacle d'assignation.

New American Standard Bible

"He shall take the two goats and present them before the LORD at the doorway of the tent of meeting.

Références croisées

Lévitique 1:3

Si son offrande est un holocauste de gros betail, il la presentera, -un male sans defaut; il la presentera à l'entree de la tente d'assignation, pour etre agree devant l'Eternel.

Lévitique 4:4

Et il amenera le taureau à l'entree de la tente d'assignation, devant l'Eternel; et il posera sa main sur la tete du taureau, et egorgera le taureau devant l'Eternel;

Lévitique 12:6-7

Et quand les jours de sa purification seront accomplis, pour un fils ou pour une fille, elle amenera au sacrificateur, à l'entree de la tente d'assignation, un agneau age d'un an pour l'holocauste, et un jeune pigeon ou une tourterelle pour sacrifice pour le peche;

Matthieu 16:21

Des lors Jesus commença à montrer à ses disciples qu'il fallait qu'il allat à Jerusalem, et qu'il souffrit beaucoup de la part des anciens et des principaux sacrificateurs et des scribes, et qu'il fut mis à mort, et qu'il fut ressuscite le troisieme jour.

Romains 12:1

Je vous exhorte donc, freres, par les compassions de Dieu, à presenter vos corps en sacrifice vivant, saint, agreable à Dieu, ce qui est votre service intelligent.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

6 Et Aaron presentera le taureau du sacrifice pour le peche, qui est pour lui-meme, et fera propitiation pour lui-meme et pour sa maison. 7 Et il prendra les deux boucs, et les placera devant l'Eternel, à l'entree de la tente d'assignation. 8 Et Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Eternel et un sort pour azazel.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org