Parallel Verses
French: Darby
Et Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Eternel et un sort pour azazel.
Louis Segond Bible 1910
Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Éternel et un sort pour Azazel.
French: Louis Segond (1910)
Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Eternel et un sort pour Azazel.
French: Martin (1744)
Puis Aaron jettera le sort sur les deux boucs; un sort pour l'Eternel, et un sort pour [le bouc qui doit être] Hazazel.
New American Standard Bible
"Aaron shall cast lots for the two goats, one lot for the LORD and the other lot for the scapegoat.
Références croisées
Nombres 26:55
Seulement, le pays sera partage par le sort; ils l'heriteront selon les noms des tribus de leurs peres.
Nombres 33:54
Et vous recevrez le pays en heritage par le sort, selon vos familles: à ceux qui sont nombreux, vous augmenterez l'heritage, et à ceux qui sont peu nombreux, vous diminuerez l'heritage; là ou le sort lui sera echu, là sera l'heritage de chacun: vous heriterez selon les tribus de vos peres.
Josué 18:10-11
Et Josue jeta le sort pour eux, à Silo, devant l'Eternel, et Josue repartit là le pays aux fils d'Israel, selon leurs distributions.
1 Samuel 14:41-42
Et Sauel dit à l'Eternel, le Dieu d'Israel: Donne un sort parfait. Et Jonathan et Sauel furent pris, et le peuple echappa.
Proverbes 16:33
On jette le sort dans le giron, mais toute decision est de par l'Eternel.
Ézéchiel 48:29
C'est là le pays que vous partagerez par le sort, comme heritage entre les tribus d'Israel, et ce sont là leurs parts, dit le Seigneur, l'Eternel.
Jonas 1:7
Et ils se dirent l'un à l'autre: Venez, jetons le sort, afin que nous sachions à cause de qui ce malheur nous arrive. Et ils jeterent le sort, et le sort tomba sur Jonas.
Actes 1:23-26
Et ils en mirent deux sur les rangs: Joseph, appele Barsabbas, qui etait surnomme Juste, et Matthias.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
7 Et il prendra les deux boucs, et les placera devant l'Eternel, à l'entree de la tente d'assignation. 8 Et Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l'Eternel et un sort pour azazel. 9 Et Aaron presentera le bouc sur lequel le sort sera tombe pour l'Eternel, et en fera un sacrifice pour le peche.