Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Quelques-uns se levèrent, et portèrent un faux témoignage contre lui, disant:
French: Darby
Et quelques-uns s'eleverent et porterent un faux temoignage contre lui, disant:
French: Louis Segond (1910)
Quelques-uns se levèrent, et portèrent un faux témoignage contre lui, disant:
French: Martin (1744)
Alors quelques-uns s'élevèrent, et portèrent de faux témoignages contre lui, disant :
New American Standard Bible
Some stood up and began to give false testimony against Him, saying,
Sujets
Références croisées
Matthieu 26:60-61
Mais ils n'en trouvèrent point, quoique plusieurs faux témoins se fussent présentés. Enfin, il en vint deux, qui dirent:
Jérémie 26:8-9
Et comme Jérémie achevait de dire tout ce que l'Éternel lui avait ordonné de dire à tout le peuple, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, se saisirent de lui, en disant: Tu mourras!
Jérémie 26:18
Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d'Ézéchias, roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda: Ainsi parle l'Éternel des armées: Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt.
Matthieu 27:40
en disant: Toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, sauve-toi toi-même! Si tu es le Fils de Dieu, descends de la croix!
Marc 15:29
Les passants l'injuriaient, et secouaient la tête, en disant: Hé! toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours,
Jean 2:18-21
Les Juifs, prenant la parole, lui dirent: Quel miracle nous montres-tu, pour agir de la sorte?
Actes 6:13-14
Ils produisirent de faux témoins, qui dirent: Cet homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi;