Parallel Verses
French: Darby
et si quelqu'un veut te contraindre de faire un mille, vas-en deux avec lui.
Louis Segond Bible 1910
Si quelqu'un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui.
French: Louis Segond (1910)
Si quelqu'un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui.
French: Martin (1744)
Et si quelqu'un te veut contraindre d'aller avec lui une lieue, vas-en deux.
New American Standard Bible
"Whoever forces you to go one mile, go with him two.
Sujets
Références croisées
Matthieu 27:32
Et comme ils sortaient, ils trouverent un homme de Cyrene, nomme Simon, qu'ils contraignirent de porter sa croix.
Luc 23:26
Et comme ils l'emmenaient, ils prirent un certain Simon, Cyreneen, qui venait des champs, et le chargerent de la croix, pour la porter apres Jesus.
Marc 15:21
Et ils contraignent un certain homme, Simon, Cyreneen, pere d'Alexandre et de Rufus, qui passait par là, venant des champs, de porter sa croix.