Parallel Verses
French: Darby
Ce sont ici les fils de Levi, selon leurs noms: Guershon, et Kehath, et Merari.
Louis Segond Bible 1910
Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -
French: Louis Segond (1910)
Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -
French: Martin (1744)
r ce sont ici les fils de Lévi selon leurs noms : Guerson, Kéhath, et Mérari.
New American Standard Bible
These then are the sons of Levi by their names: Gershon and Kohath and Merari.
Références croisées
Genèse 46:11
-Et les fils de Levi: Guershon, Kehath, et Merari.
Exode 6:16-19
Et ce sont ici les noms des fils de Levi, selon leurs generations: Guershon, et Kehath, et Merari. Et les annees de la vie de Levi furent cent trente-sept ans.
Nombres 15:5-23
et tu offriras le quart d'un hin de vin pour la libation, sur l'holocauste ou le sacrifice, pour un agneau.
Nombres 23:6-23
Et il s'en retourna vers lui; et voici, il se tenait aupres de son offrande, lui et tous les seigneurs de Moab.
Nombres 24:1-25
Et Balaam vit qu'il etait bon aux yeux de l'Eternel de benir Israel, et il n'alla pas, comme d'autres fois, à la rencontre des enchantements, mais il tourna sa face vers le desert.
Nombres 26:57-58
Et ce sont ici les denombres de Levi, selon leurs familles: de Guershon, la famille des Guershonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites.
Josué 21:1-45
Et les chefs des peres des Levites s'approcherent d'Eleazar, le sacrificateur, et de Josue, fils de Nun, et des chefs des peres des tribus des fils d'Israel,
1 Chroniques 6:1-2
Les fils de Levi: Guershom, Kehath, et Merari.
1 Chroniques 6:16-19
Les fils de Levi: Guershom, Kehath, et Merari.
Néhémie 11:1-12
Et les chefs du peuple habiterent à Jerusalem: et le reste du peuple jeta le sort pour qu'un sur dix vint habiter à Jerusalem, la ville sainte, et que les neuf autres parties demeurassent dans les villes.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
16 Et Moise les denombrera selon le commandement de l'Eternel, comme il lui avait ete commande. 17 Ce sont ici les fils de Levi, selon leurs noms: Guershon, et Kehath, et Merari. 18 Et ce sont ici les noms des fils de Guershon, et Kehath, et Merari. Et ce sont ici les noms des fils de Guershon, selon leurs familles: Libni et Shimhi.