Parallel Verses
French: Martin (1744)
La crainte de l'Eternel est la principale science; [mais] les fous méprisent la sagesse et l'instruction.
Louis Segond Bible 1910
La crainte de l'Éternel est le commencement de la science; Les insensés méprisent la sagesse et l'instruction.
French: Darby
La crainte de l'Eternel est le commencement de la connaissance; les fous meprisent la sagesse et l'instruction.
French: Louis Segond (1910)
La crainte de l'Eternel est le commencement de la science; Les insensés méprisent la sagesse et l'instruction.
New American Standard Bible
The fear of the LORD is the beginning of knowledge; Fools despise wisdom and instruction.
Références croisées
Job 28:28
Puis il dit à l'homme : Voilà, la crainte du Seigneur est la sagesse, et se détourner du mal c'est l'intelligence.
Proverbes 9:10
Le commencement de la sagesse est la crainte de l'Eternel; et la science des saints, c'est la prudence.
Ecclésiaste 12:13
Le but de tout le discours qui a été ouï, c'est : Crains Dieu, et garde ses commandements; car c'est là le tout de l'homme.
Proverbes 15:33
La crainte de l'Eternel est une instruction de sagesse, et l'humilité va devant la gloire.
Psaumes 111:10-1
[Resh.] Ce qu'il y a de capital dans la sagesse c'est la crainte de l'Eternel : [Scin.] tous ceux qui s'adonnent à faire ce qu'elle prescrit sont bien sages; [Thau.] sa louange demeure à perpétuité.
Proverbes 1:22
Sots, [dit-elle], jusques à quand aimerez-vous la sottise? Et jusqu'à quand les moqueurs prendront-ils plaisir à la moquerie, et les fous auront-ils en haine la science?
Proverbes 1:29-30
Parce qu'ils auront haï la science, et qu'ils n'auront point choisi la crainte de l'Eternel.
Proverbes 5:12-13
Et que tu ne dises : Comment ai-je haï l'instruction, et comment mon cœur a-t-il dédaigné les répréhensions?
Proverbes 15:5
Le fou méprise l'instruction de son père; mais celui qui prend garde à la répréhension, deviendra bien-avisé.
Proverbes 18:2
Le fou ne prend point plaisir à l'intelligence, mais à ce que son cœur soit manifesté.
Jean 3:18-21
Celui qui croit en lui ne sera point condamné ; mais celui qui ne croit point est déjà condamné ; parce qu'il n'a point crut au Nom du Fils unique de Dieu.
Romains 1:28
Car comme ils ne se sont pas souciés de connaître Dieu, aussi Dieu les a livrés à un esprit dépourvu de tout jugement, pour commettre des choses qui ne sont nullement convenables.