Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mon fils, écoute l'instruction de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.
Louis Segond Bible 1910
Écoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;
French: Darby
Ecoute, mon fils, l'instruction de ton pere, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mere;
French: Louis Segond (1910)
Ecoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;
New American Standard Bible
Hear, my son, your father's instruction And do not forsake your mother's teaching;
Sujets
Faire partie de la famille de Dieu
Respect, pour les êtres humains
Références croisées
Proverbes 6:20
Mon fils, garde le commandement de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère;
1 Samuel 2:25
Si un homme a péché contre un autre homme, le Juge en jugera; mais si quelqu'un pèche contre l'Eternel, qui est-ce qui priera pour lui? Mais ils n'obéirent point à la voix de leur père, parce que l'Eternel voulait les faire mourir.
Lévitique 19:3
Vous craindrez chacun sa mère et son père, et vous garderez mes Sabbats; je suis l'Eternel votre Dieu.
Deutéronome 21:18-21
Quand un homme aura un enfant méchant et rebelle, n'obéissant point à la voix de son père, ni à la voix de sa mère, et qu'ils l'auront châtié, et que, nonobstant cela, il ne les écoute point;
Proverbes 1:10
Mon fils, si les pécheurs te veulent attirer, ne t'y accorde point.
Proverbes 1:15
Mon fils, ne te mets point en chemin avec eux; retire ton pied de leur sentier.
Proverbes 2:1
Mon fils, si tu reçois mes paroles, et que tu mettes en réserve par-devers toi mes commandements;
Proverbes 3:1
Mon fils, ne mets point en oubli mon enseignement, et que ton cœur garde mes commandements.
Proverbes 4:1-4
Enfants, écoutez l'instruction du père, et soyez attentifs à connaître la prudence.
Proverbes 5:1-2
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, incline ton oreille à mon intelligence;
Proverbes 7:1
Mon fils, garde mes paroles, et mets en réserve par-devers toi mes commandements.
Proverbes 30:17
L'œil [de celui] qui se moque de son père, et qui méprise l'enseignement de sa mère, les corbeaux des torrents le crèveront, et les petits de l'aigle le mangeront.
Proverbes 31:1
Les paroles du Roi Lémuel et l'instruction que sa mère lui donna.
Matthieu 9:2
Et voici, on lui présenta un paralytique couché dans un lit. Et Jésus voyant leur foi, dit au paralytique : aie bon courage, mon fils! tes péchés te sont pardonnés.
Matthieu 9:22
Et Jésus s'étant retourné, et la regardant, lui dit : aie bon courage, ma fille! ta foi t'a sauvée; et dans ce moment la femme fut guérie.
2 Timothée 1:5
Et me souvenant de la foi sincère qui est en toi, et qui a premièrement habité en Loïs, ta grand-mère, et en Eunice, ta mère, et je suis persuadé qu'elle [habite] aussi en toi.