Parallel Verses
French: Darby
L'homme avise couvre la connaissance, mais le coeur des sots proclame la folie.
Louis Segond Bible 1910
L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie.
French: Louis Segond (1910)
L'homme prudent cache sa science, Mais le coeur des insensés proclame la folie.
French: Martin (1744)
L'homme bien avisé cèle la science; mais le cœur des fous publie la folie.
New American Standard Bible
A prudent man conceals knowledge, But the heart of fools proclaims folly.
Sujets
Références croisées
Proverbes 13:16
Tout homme avise agit avec connaissance, mais le sot fait etalage de sa folie.
Proverbes 15:2
La langue des sages fait valoir la connaissance, mais la bouche des sots fait jaillir la folie.
Proverbes 11:13
Celui qui va rapportant revele le secret, mais celui qui est d'un esprit fidele couvre la chose.
Proverbes 10:14
Les sages tiennent en reserve la connaissance, mais la ruine est pres de la bouche du fou.
Proverbes 10:19
Dans la multitude des paroles la transgression ne manque pas, mais celui qui retient ses levres est sage.
Ecclésiaste 10:3
et meme, quand l'insense marche dans le chemin, le sens lui manque, et il dit à chacun qu'il est un insense.
Ecclésiaste 10:12-14
Les paroles de la bouche du sage sont pleines de grace, mais les levres d'un sot l'engloutissent.