Parallel Verses
French: Darby
Le paresseux est plus sage à ses yeux que sept hommes qui repondent avec bon sens.
Louis Segond Bible 1910
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
French: Louis Segond (1910)
Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.
French: Martin (1744)
Le paresseux se croit plus sage que sept [autres] qui donnent de sages conseils.
New American Standard Bible
The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.
Références croisées
Proverbes 26:12
As-tu vu un homme sage à ses propres yeux? Il y a plus d'espoir pour un sot que pour lui.
1 Pierre 3:15
mais sanctifiez le *Seigneur le Christ dans vos coeurs; et soyez toujours prets à repondre, mais avec douceur et crainte, à quiconque vous demande raison de l'esperance qui est en vous,
Proverbes 12:15
La voie du fou est droite à ses yeux, mais celui qui ecoute le conseil est sage.