Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.

French: Darby

Le paresseux est plus sage à ses yeux que sept hommes qui repondent avec bon sens.

French: Louis Segond (1910)

Le paresseux se croit plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens.

French: Martin (1744)

Le paresseux se croit plus sage que sept [autres] qui donnent de sages conseils.

New American Standard Bible

The sluggard is wiser in his own eyes Than seven men who can give a discreet answer.

Références croisées

Proverbes 26:12

Si tu vois un homme qui se croit sage, Il y a plus à espérer d'un insensé que de lui.

1 Pierre 3:15

Mais sanctifiez dans vos coeurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous,

Proverbes 12:15

La voie de l'insensé est droite à ses yeux, Mais celui qui écoute les conseils est sage.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org