Parallel Verses
French: Darby
Un serviteur n'est pas corrige par des paroles; car il comprend, mais il ne repond pas.
Louis Segond Bible 1910
Ce n'est pas par des paroles qu'on châtie un esclave; Même s'il comprend, il n'obéit pas.
French: Louis Segond (1910)
Ce n'est pas par des paroles qu'on châtie un esclave; Même s'il comprend, il n'obéit pas.
French: Martin (1744)
Le serviteur ne se corrige point par des paroles; car il entendra, et ne répondra point.
New American Standard Bible
A slave will not be instructed by words alone; For though he understands, there will be no response.
Références croisées
Job 19:16
J'ai appele mon serviteur, et il n'a pas repondu; de ma bouche je l'ai supplie.
Proverbes 26:3
Le fouet est pour le cheval, la bride pour l'ane, et la verge pour le dos des sots.
Proverbes 30:22
sous le serviteur quand il regne, et l'homme vil quand il est rassasie de pain;