Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,
French: Darby
Il s'est souvenu pour toujours de son alliance, de la parole qu'il commanda pour mille generations,
French: Louis Segond (1910)
Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,
French: Martin (1744)
Il s'est souvenu à toujours de son alliance, de la parole qu'il a commandée en mille générations;
New American Standard Bible
He has remembered His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,
Sujets
Références croisées
Deutéronome 7:9
Sache donc que c'est l'Éternel, ton Dieu, qui est Dieu. Ce Dieu fidèle garde son alliance et sa miséricorde jusqu'à la millième génération envers ceux qui l'aiment et qui observent ses commandements.
Psaumes 105:42
Car il se souvint de sa parole sainte, Et d'Abraham, son serviteur.
Psaumes 106:45
Il se souvint en leur faveur de son alliance;
Psaumes 111:5
Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent; Il se souvient toujours de son alliance.
1 Chroniques 16:15
Rappelez-vous à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,
Néhémie 1:5
et je dis: O Éternel, Dieu des cieux, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t'aiment et qui observent tes commandements!
Psaumes 111:9
Il a envoyé la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable.
Daniel 9:4
Je priai l'Éternel, mon Dieu, et je lui fis cette confession: Seigneur, Dieu grand et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui fais miséricorde à ceux qui t'aiment et qui observent tes commandements!
Luc 1:72-74
C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance,