Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,
Louis Segond Bible 1910
Qu'ils soient toujours présents devant l'Éternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,
French: Darby
Qu'ils soient continuellement devant l'Eternel, et qu'il retranche leur memoire de la terre;
French: Martin (1744)
Qu'ils soient continuellement devant l'Eternel; et qu'il retranche leur mémoire de la terre;
New American Standard Bible
Let them be before the LORD continually, That He may cut off their memory from the earth;
Références croisées
Psaumes 34:16
L'Eternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.
Job 18:17
Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs.
Psaumes 90:8
Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.
Deutéronome 32:34
Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors?
Psaumes 51:9
Détourne ton regard de mes péchés, Efface toutes mes iniquités.
Psaumes 109:13
Que ses descendants soient exterminés, Et que leur nom s'éteigne dans la génération suivante!
Ésaïe 65:15
Vous laisserez votre nom en imprécation à mes élus; Le Seigneur, l'Eternel, vous fera mourir, Et il donnera à ses serviteurs un autre nom.
Jérémie 2:22
Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l'Eternel.
Osée 7:2
Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face.
Amos 8:7
L'Eternel l'a juré par la gloire de Jacob: Je n'oublierai jamais aucune de leurs oeuvres.