Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Qu'ils soient toujours présents devant l'Éternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,
French: Darby
Qu'ils soient continuellement devant l'Eternel, et qu'il retranche leur memoire de la terre;
French: Louis Segond (1910)
Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,
French: Martin (1744)
Qu'ils soient continuellement devant l'Eternel; et qu'il retranche leur mémoire de la terre;
New American Standard Bible
Let them be before the LORD continually, That He may cut off their memory from the earth;
Références croisées
Psaumes 34:16
L'Éternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.
Job 18:17
Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs.
Psaumes 90:8
Tu mets devant toi nos iniquités, Et à la lumière de ta face nos fautes cachées.
Deutéronome 32:34
Cela n'est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors?
Psaumes 51:9
Détourne ton regard de mes péchés, Efface toutes mes iniquités.
Psaumes 109:13
Que ses descendants soient exterminés, Et que leur nom s'éteigne dans la génération suivante!
Ésaïe 65:15
Vous laisserez votre nom en imprécation à mes élus; Le Seigneur, l'Éternel, vous fera mourir, Et il donnera à ses serviteurs un autre nom.
Jérémie 2:22
Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l'Éternel.
Osée 7:2
Ils ne se disent pas dans leur coeur Que je me souviens de toute leur méchanceté; Maintenant leurs oeuvres les entourent, Elles sont devant ma face.
Amos 8:7
L'Éternel l'a juré par la gloire de Jacob: Je n'oublierai jamais aucune de leurs oeuvres.