Parallel Verses
French: Martin (1744)
[ He.] Il y aura des biens et des richesses en sa maison; [Vau.] et sa justice demeure à perpétuité.
Louis Segond Bible 1910
Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.
French: Darby
Les biens et la richesse seront dans sa maison, et sa justice demeure à perpetuite.
French: Louis Segond (1910)
Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.
New American Standard Bible
Wealth and riches are in his house, And his righteousness endures forever.
Références croisées
Proverbes 3:16
Il y a de longs jours en sa main droite, des richesses et de la gloire en sa gauche.
Psaumes 111:3
[He.] Son œuvre n'est que majesté et magnificence, [Vau.] et sa justice demeure à perpétuité.
Matthieu 6:33
Mais cherchez premièrement le Royaume de Dieu, et sa justice, et toutes ces choses vous seront données par-dessus.
Psaumes 111:10
[Resh.] Ce qu'il y a de capital dans la sagesse c'est la crainte de l'Eternel : [Scin.] tous ceux qui s'adonnent à faire ce qu'elle prescrit sont bien sages; [Thau.] sa louange demeure à perpétuité.
Psaumes 112:9
[Pe.] Il a répandu, il a donné aux pauvres; [Tsade.] sa justice demeure à perpétuité ; [Koph.] sa corne sera élevée en gloire.
Proverbes 15:6
Il y a un grand trésor dans la maison du juste; mais il y a du trouble dans le revenu du méchant.
Ésaïe 32:17
La paix sera l'effet de la justice, et le labourage de la justice sera le repos et la sûreté, jusques à toujours.
Ésaïe 33:6
Et la certitude de ta durée, et la force de tes délivrances sera la sagesse et la science; la crainte de l'Eternel sera son trésor.
Ésaïe 51:8
Car la teigne les rongera comme un vêtement, et le ver les dévorera comme la laine; mais ma justice demeurera à toujours, et mon salut dans tous les âges.
Matthieu 24:22-24
Et si ces jours-là n'eussent été abrégés, il n'y eût eu personne de sauvé; mais à cause des élus, ces jours-là seront abrégés.
2 Corinthiens 6:10
Comme attristés, et toutefois toujours joyeux ; comme pauvres, et toutefois enrichissant plusieurs; comme n'ayant rien, et toutefois possédant toutes choses.
Philippiens 4:18-19
J'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance, et j'ai été comblé de biens en recevant d'Epaphrodite ce qui m'a été envoyé de votre part, [comme] un parfum de bonne odeur, [comme] un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.
1 Timothée 6:6-8
Or la piété avec le contentement d'esprit, est un grand gain.