Parallel Verses
French: Martin (1744)
Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, c'est un argent affiné au fourneau de terre, épuré par sept fois.
Louis Segond Bible 1910
Les paroles de l'Éternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré.
French: Darby
Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, un argent affine dans le creuset de terre, coule sept fois.
French: Louis Segond (1910)
Les paroles de l'Eternel sont des paroles pures, Un argent éprouvé sur terre au creuset, Et sept fois épuré.
New American Standard Bible
The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.
Sujets
Références croisées
Psaumes 18:30
La voie du [Dieu] Fort est pure; la parole de l'Eternel est affinée : c'est un bouclier à tous ceux qui se confient en lui.
Proverbes 30:5
Toute la parole de Dieu est épurée; il est un bouclier à ceux qui ont leur refuge vers lui.
2 Samuel 22:31
La voie du [Dieu] Fort est parfaite, la parole de l'Eternel [est] affinée; c'est un bouclier à tous ceux qui se retirent vers lui.
Psaumes 19:8
Les commandements de l'Eternel sont droits, ils réjouissent le cœur; le commandement de l'Eternel est pur, et fait que les yeux voient.
Psaumes 119:140
Ta parole est souverainement raffinée, c'est pourquoi ton serviteur l'aime.
Psaumes 66:10
Car, ô Dieu! tu nous avais sondés, tu nous avais affinés comme on affine l'argent.