Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David.
French: Darby
Car là sont places les trones de jugement, les trones de la maison de David.
French: Louis Segond (1910)
Car là sont les trônes pour la justice, Les trônes de la maison de David.
French: Martin (1744)
Car c'est là qu'ont été posés les sièges pour juger, les sièges, [dis-je], de la maison de David.
New American Standard Bible
For there thrones were set for judgment, The thrones of the house of David.
Références croisées
Deutéronome 17:8
Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au lieu que l'Éternel, ton Dieu, choisira.
2 Chroniques 19:8
Quand on fut de retour à Jérusalem, Josaphat y établit aussi, pour les jugements de l'Éternel et pour les contestations, des Lévites, des sacrificateurs et des chefs de maisons paternelles d'Israël.
Deutéronome 17:18
Quand il s'assiéra sur le trône de son royaume, il écrira pour lui, dans un livre, une copie de cette loi, qu'il prendra auprès des sacrificateurs, les Lévites.
2 Samuel 8:18
Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient ministres d'état.
2 Chroniques 11:22
Roboam donna le premier rang à Abija, fils de Maaca, et l'établit chef parmi ses frères, car il voulait le faire roi.