Parallel Verses

French: Darby

afin qu'elles instruisent les jeunes femmes à aimer leurs maris, à aimer leurs enfants,

Louis Segond Bible 1910

dans le but d'apprendre aux jeunes femmes à aimer leurs maris et leurs enfants,

French: Louis Segond (1910)

dans le but d'apprendre aux jeunes femmes à aimer leurs maris et leurs enfants,

French: Martin (1744)

Afin qu'elles instruisent les jeunes femmes à être modestes, à aimer leurs maris, à aimer leurs enfants;

New American Standard Bible

so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children,

Références croisées

1 Timothée 5:14

Je veux donc que les jeunes se marient, aient des enfants, gouvernent leur maison, ne donnent aucune occasion à l'adversaire à cause des mauvais propos;

1 Timothée 5:2

les femmes agees comme des meres, les jeunes comme des soeurs, en toute purete.

1 Timothée 5:11

Mais refuse les veuves qui sont jeunes; car, quand elles s'elevent contre le Christ en s'abandonnant à leurs desirs, elles veulent se marier,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org