56 occurences en traduction 1

'Étaient' dans la Bible

Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité.

Concepts du VersetGéantsAntédiluviensAvant l'inondationGuerriersSexe matrimonialLes Anges en tant que fils de DieuSexe matrimonial entreAnges interagissant avec les personnesLes Gens Qui Ont De L'HonneurLes Mariages MixtesLe Mariage HomosexuelLes Héros

Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche.

Concepts du VersetDéluge, LePacte, de Dieu avec NoéVestigeMort des CréaturesDieu tuantSeuls survivantsMort d'Autres GroupesDieu tuant toutes les personnes

Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent.

Concepts du VersetDéluge, LePacte, de Dieu avec NoéSouvenirsVentAnimaux, soins pourSouvenir DivinDieu Dispensant le VentDieu Se Rappelant son PeupleLes Eaux Qui Se RetirentLe Déluge De Noé

Les fils de Noé, qui sortirent de l'arche, étaient Sem, Cham et Japhet. Cham fut le père de Canaan.

Comme ils étaient partis de l'orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent.

Concepts du VersetFace à l'EstVivre Sur Les Terres

Abram parcourut le pays jusqu'au lieu nommé Sichem, jusqu'aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors dans le pays.

Concepts du VersetAbrahamVoyageChênesLes Sorcières

Et la contrée était insuffisante pour qu'ils demeurassent ensemble, car leurs biens étaient si considérables qu'ils ne pouvaient demeurer ensemble.

Concepts du VersetAbraham, message et vieVivre ensemblePersonnes Fournissant

Les gens de Sodome étaient méchants, et de grands pécheurs contre l'Éternel.

Concepts du VersetPéché, Nature deSodome et GomorrheVillesCéder à la tentation

Pendant douze ans, ils avaient été soumis à Kedorlaomer; et la treizième année, ils s'étaient révoltés.

Concepts du VersetDix à Quatorze Ans

Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Émim à Schavé Kirjathaïm,

Concepts du VersetGéants

Après qu'Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.

Concepts du VersetCarnageRencontrer des Personnes

Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu'il avait acquis à prix d'argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d'Abraham; et il les circoncit ce même jour, selon l'ordre que Dieu lui avait donné.

Concepts du VersetPrépucesEn même tempsDes Groupes D'Esclaves

Il leva les yeux, et regarda: et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d'eux, depuis l'entrée de sa tente, et se prosterna en terre.

Concepts du VersetAnge de l'ÉternelSe CourberSalutationsTrois hommesHommes CourantLa Trinité

Ils n'étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu'aux vieillards; toute la population était accourue.

Concepts du VersetEnnemis entourant

Et ils frappèrent d'aveuglement les gens qui étaient à l'entrée de la maison, depuis le plus petit jusqu'au plus grand, de sorte qu'ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte.

Concepts du VersetHandicapsDieu EblouissantNe pas trouver

Mais Abraham fit des reproches à Abimélec, au sujet d'un puits d'eau, dont s'étaient emparés de force les serviteurs d'Abimélec.

Concepts du VersetServiteurs, MauvaisPuitsMalhonnêteté, Exemples de

L'homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l'eau pour laver les pieds de l'homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.

Concepts du VersetBain, pour le nettoyageInvitésMangeoiresPailleEauLavage de PiedsChoses DépouilléesEntrer dans les MaisonsNourrir les animauxHomme Fournissant de l'EauPieds PropresSoin des pieds

Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit. Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit: Laissez-moi retournez vers mon seigneur.

Concepts du VersetLoisirs, et Passe-TempsManger et boireLes Gens Qui Envoient Des Gens

Les bergers de Guérar querellèrent les bergers d'Isaac, en disant: L'eau est à nous. Et il donna au puits le nom d'Ések, parce qu'ils s'étaient disputés avec lui.

Concepts du VersetServiteurs, MauvaisMalhonnêteté, Exemples deLes Gens Qui Possèdent D'Autres ChosesLes Gens Qui Nomment Des ChosesAvoir Un Troupeau

Isaac devenait vieux, et ses yeux s'étaient affaiblis au point qu'il ne voyait plus. Alors il appela Ésaü, son fils aîné, et lui dit: Mon fils! Et il lui répondit: Me voici!

Concepts du VersetCécité, Causes deVieillesse, HandicapsYeux, Affectés ParHandicapsVieillesse, Accession àVisionFaiblesse, PhysiqueObscurité de la VisionMe voici !Les Autres Qui Invoquent

Il ne le reconnut pas, parce que ses mains étaient velues, comme les mains d'Ésaü, son frère; et il le bénit.

Concepts du VersetPersonnes VeluesNe pas reconnaître les gensLes Gens Qui Ont Béni D'Autres

Quand les brebis étaient chétives, il ne les plaçait point; de sorte que les chétives étaient pour Laban, et les vigoureuses pour Jacob.

Concepts du VersetForce des AnimauxAnimaux Faibles

Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.

Concepts du VersetLes Autres Qui Invoquent

Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.

Concepts du VersetReproduction des AnimauxReproduction animaleCréatures ImpuresNoir et blanc

Jacob fut très effrayé, et saisi d'angoisse. Il partagea en deux camps les gens qui étaient avec lui, les brebis, les boeufs et les chameaux;

Concepts du VersetGuerre, Strategies deDeux groupesPosséder du BétailLa moitié des groupesLa Peur Des GensPosséder Des Moutons

Jacob apprit qu'il avait déshonoré Dina, sa fille; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu'à leur retour.

Concepts du VersetJacob, Vie et Personnage deViolLes Personnes étant MuettesPersonnes Etant Polluées

Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils; et tous les mâles se firent circoncire, tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.

Concepts du VersetAccord, conclure des accordsBusiness en tant que passerelleConsentement

Le troisième jour, pendant qu'ils étaient souffrants, les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.

Concepts du VersetLe Troisième Jour De La SemaineExterminationMort des tous les HommesDouleur PhysiqueDeux FilsCe Qui Procure Du PlaisirLes Massacres

Ils donnèrent à Jacob tous les dieux étrangers qui étaient entre leurs mains, et les anneaux qui étaient à leurs oreilles. Jacob les enfouit sous le térébinthe qui est près de Sichem.

Concepts du VersetBoucles d'oreillesOrnementsSonneriesChoses EtrangèresChênesChoses cachéesÉcarter Les Autres DieuxLes Bijoux

Jacob arriva, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à Luz, qui est Béthel, dans le pays de Canaan.

Pendant qu'Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l'apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze.

Concepts du VersetIncesteConcubinesLe Nombre DouzeImmoralité Sexuelle, Exemples deExemples de Sexe Extra-ConjugalDouze EtresLe Sexe

Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu'ils demeurassent ensemble, et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.

Concepts du VersetAbondance, matérielPersonnes FournissantLes Gens RichesLes Possessions

Ils s'assirent ensuite pour manger. Ayant levé les yeux, ils virent une caravane d'Ismaélites venant de Galaad; leurs chameaux étaient chargés d'aromates, de baume et de myrrhe, qu'ils transportaient en Égypte.

Concepts du VersetBaumesCaravanesHerbes et épicesArgent, Utilisations deMyrrheParfumCommerceVoyageChameauxCommercePersonnes MangeantS'Asseoir dans la Fraternité

Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés: il fut là, en prison.

Concepts du VersetEmprisonnementsEmployeurs, Mauvais ExemplesPrisonsLa Prison

Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison; et rien ne s'y faisait que par lui.

Concepts du VersetResponsabilité, exemples deGardiens de prisonConfierFaire son TravailLa Prison

Pendant une même nuit, l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

Concepts du VersetVisions de nuit

Joseph, étant venu le matin vers eux, les regarda; et voici, ils étaient tristes.

Concepts du VersetLes Autres Gens Tristes

Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?

Concepts du VersetPoser des questionsLes Autres Gens Tristes

Les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses.

Concepts du VersetSept animauxAnimaux GrasManger des animaux

Ses entrailles étaient émues pour son frère, et il avait besoin de pleurer; il entra précipitamment dans une chambre, et il y pleura.

Concepts du VersetMaisonsIntimitéSouffrance, Aspects Emotionnels de laPartialitéEntraillesAction hâtiveLes Pièces Privées

Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent, et s'égayèrent avec lui.

Concepts du VersetBanquets, exemples deTables

Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant: Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien?

Concepts du VersetIngratitudeLes Gens Qui Viennent De PrèsRepayer Le Mal pour Le Bien

Joseph dit à ses frères: Je suis Joseph! Mon père vit-il encore? Mais ses frères ne purent lui répondre, car ils étaient troublés en sa présence.

Concepts du VersetSouffrance, Aspects Emotionnels de laPeur CoupableC'est MoiContinuer De VivreLes Autres Qui Ne Répondent PasLa Peur Des GensL'Identité

Le bruit se répandit dans la maison de Pharaon que les frères de Joseph étaient arrivés: ce qui fut agréable à Pharaon et à ses serviteurs.

Concepts du VersetRenomméeActualités

Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui, étaient au nombre de soixante-six en tout, sans compter les femmes des fils de Jacob.

Concepts du VersetSoixantaine

Et Joseph avait deux fils qui lui étaient nés en Égypte. Le total des personnes de la famille de Jacob qui vinrent en Égypte était de soixante-dix.

Concepts du VersetSoixante-DixSoixante-dixDeux Fils

Joseph dit à ses frères et à la famille de son père: Je vais avertir Pharaon, et je lui dirai: Mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Canaan, sont arrivés auprès de moi.

Concepts du VersetParler Des Mouvements

Pharaon leur dit: Quelle est votre occupation? Ils répondirent à Pharaon: Tes serviteurs sont bergers, comme l'étaient nos pères.

Concepts du VersetOccupationsCeux Qui Ont Suivi

Les yeux d'Israël étaient appesantis par la vieillesse; il ne pouvait plus voir. Joseph les fit approcher de lui; et Israël leur donna un baiser, et les embrassa.

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentVieillesse, HandicapsArmesEmbrasserVieillesse, Accession àVisionObscurité de la VisionBisousLimites des Vieilles Personnes

Joseph, après avoir enterré son père, retourna en Égypte, avec ses frères et tous ceux qui étaient montés avec lui pour enterrer son père.

Concepts du VersetRetourner sur leurs terres

Public Domain