89 occurences en traduction 1

'Achâb' dans la Bible

Omri se coucha avec ses pères, et il fut enterré à Samarie. Et Achab, son fils, régna à sa place.

Concepts du VersetLes Rois Du Royaume Du Nord

Achab, fils d'Omri, régna sur Israël, la trente-huitième année d'Asa, roi de Juda. Achab, fils d'Omri, régna vingt-deux ans sur Israël à Samarie.

Concepts du VersetDe 20 à 30 ans

Achab, fils d'Omri, fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, plus que tous ceux qui avaient été avant lui.

Concepts du VersetComportementJézabel

et il fit une idole d'Astarté. Achab fit plus encore que tous les rois d'Israël qui avaient été avant lui, pour irriter l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetFaux dieuxÊtre Au Service D'AsherahJézabel

Élie, le Thischbite, l'un des habitants de Galaad, dit à Achab: L'Éternel est vivant, le Dieu d'Israël, dont je suis le serviteur! il n'y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.

Concepts du VersetFamine, Exemples deCulte de Baal, HistoireElie, Prophéties d'Élie, vie deSécheresse, PhysiqueRoséeTerre, en tant que Responsabilité DivineRecueillementPluieMétéo, en tant que jugement de DieuMiracles d'ElijahCorneillesLes Immigrants

Bien des jours s'écoulèrent, et la parole de l'Éternel fut ainsi adressée à Élie, dans la troisième année: Va, présente-toi devant Achab, et je ferai tomber de la pluie sur la face du sol.

Concepts du VersetPluieDirection DivineDieu Envoyant la PluieLes Gens Qui Deviennent CélèbresDieu Contrôlant La Pluie

Et Élie alla, pour se présenter devant Achab. La famine était grande à Samarie.

Achab dit à Abdias: Va par le pays vers toutes les sources d'eau et vers tous les torrents; peut-être se trouvera-t-il de l'herbe, et nous conserverons la vie aux chevaux et aux mulets, et nous n'aurons pas besoin d'abattre du bétail.

Concepts du VersetHerbeMulesNourrir les animauxGardé vivant par les Hommes

Ils se partagèrent le pays pour le parcourir; Achab alla seul par un chemin, et Abdias alla seul par un autre chemin.

Et Abdias dit: Quel péché ai-je commis, pour que tu livres ton serviteur entre les mains d'Achab, qui me fera mourir?

Concepts du VersetQu'Est-Ce-Que Le Péché ?

Puis, lorsque je t'aurai quitté l'esprit de l'Éternel te transportera je ne sais où; et j'irai informer Achab, qui ne te trouvera pas, et qui me tuera. Cependant ton serviteur craint l'Éternel dès sa jeunesse.

Concepts du VersetJeunesseEnfants, Bons Exemples dePeur Divine, Exemples deGuidage de l'Esprit SaintEtre dévoté depuis l'enfanceDieu transportant des personnesLes Personnes Qui Craignent Dieu

Mais Élie dit: L'Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant! aujourd'hui je me présenterai devant Achab.

Concepts du VersetAudace, Exemples deAujourd'huiLes Gens Qui Deviennent Célèbres

Abdias, étant allé à la rencontre d'Achab, l'informa de la chose. Et Achab se rendit au-devant d'Élie.

Concepts du VersetRencontrer des PersonnesAutels

A peine Achab aperçut-il Élie qu'il lui dit: Est-ce toi, qui jettes le trouble en Israël?

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsEst-ce Vraiment?Les Groupes De Gens Troublants

Achab envoya des messagers vers tous les enfants d'Israël, et il rassembla les prophètes à la montagne du Carmel.

Et Élie dit à Achab: Monte, mange et bois; car il se fait un bruit qui annonce la pluie.

Concepts du VersetPluieAbondance, matérielSonManger et boireL'Abondance

Achab monta pour manger et pour boire. Mais Élie monta au sommet du Carmel; et, se penchant contre terre, il mit son visage entre ses genoux,

Concepts du VersetEscaladerGenouxCourber la tête devant Dieu

A la septième fois, il dit: Voici un petit nuage qui s'élève de la mer, et qui est comme la paume de la main d'un homme. Élie dit: Monte, et dis à Achab: Attelle et descends, afin que la pluie ne t'arrête pas.

Concepts du VersetCharsPetitessePetites Choses que Dieu utilisePetites Choses que Dieu utiliseÉviter d'être entravée

En peu d'instants, le ciel s'obscurcit par les nuages, le vent s'établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.

Concepts du VersetNoirCielDieu Envoyant la PluieObscurité durant la Journée

Achab rapporta à Jézabel tout ce qu'avait fait Élie, et comment il avait tué par l'épée tous les prophètes.

Concepts du VersetÉpéesTuer des ProphètesDire Ce Que Les Gens Ont FaitLes Prophètes de Dieux DifférentsJézabel

Tous les anciens et tout le peuple dirent à Achab: Ne l'écoute pas et ne consens pas.

Concepts du VersetDésaccordsN'Ecoutez Pas

Ben Hadad envoya dire à Achab: Que les dieux me traitent dans toute leur rigueur, si la poussière de Samarie suffit pour remplir le creux de la main de tout le peuple qui me suit!

Concepts du VersetFanfaronsNombreux, comme la PoussièreLes Pénuries Autres Que De Nourriture

Mais voici, un prophète s'approcha d'Achab, roi d'Israël, et il dit: Ainsi parle l'Éternel: Vois-tu toute cette grande multitude? Je vais la livrer aujourd'hui entre tes mains, et tu sauras que je suis l'Éternel.

Concepts du VersetAssurance, base deBeaucoup de CombattantsConnaissances, de DieuProphètes, Rôle deDes Prophètes Du Seigneur AnonymesLa Liste Des Rois D'IsraëlCeux Que Dieu A Remis En Leurs Mains

Achab dit: Par qui? Et il répondit: Ainsi parle l'Éternel: Par les serviteurs des chefs des provinces. Achab dit: Qui engagera le combat? Et il répondit: Toi.

Concepts du VersetCommandantOfficiersQui est l'auteur?Premier à se Battre

Alors Achab passa en revue les serviteurs des chefs des provinces, et il s'en trouva deux cent trente-deux; et après eux, il passa en revue tout le peuple, tous les enfants d'Israël, et ils étaient sept mille.

Concepts du VersetSept milleDeux cents et quelques

Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d'Israël. Ils dirent: Ton serviteur Ben Hadad dit: Laisse-moi la vie! Achab répondit: Est-il encore vivant? Il est mon frère.

Concepts du VersetTaillesParentsContinuer De Vivre

Ces hommes tirèrent de là un bon augure, et ils se hâtèrent de le prendre au mot et de dire: Ben Hadad est ton frère! Et il dit: Allez, amenez-le. Ben Hadad vint vers lui, et Achab le fit monter sur son char.

Concepts du VersetChars

Ben Hadad lui dit: Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père; et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établies à Samarie. Et moi, reprit Achab, je te laisserai aller, en faisant une alliance. Il fit alliance avec lui, et le laissa aller.

Concepts du VersetRelations de l'AllianceAccords, JuridiqueCasseur d'AllianceFidélité, dans les Relations HumainesMarchésRestitutionCommerceTraitéVilles en Israël

Après ces choses, voici ce qui arriva. Naboth, de Jizreel, avait une vigne à Jizreel, à côté du palais d'Achab, roi de Samarie.

Concepts du VersetPalaisSamaritainsLa Liste Des Rois D'Israël

Et Achab parla ainsi à Naboth: Cède-moi ta vigne, pour que j'en fasse un jardin potager, car elle est tout près de ma maison. Je te donnerai à la place une vigne meilleure; ou, si cela te convient, je te paierai la valeur en argent.

Concepts du VersetJardin, naturelHorticultureConvoitise, Exemple de

Achab rentra dans sa maison, triste et irrité, à cause de cette parole que lui avait dite Naboth de Jizreel: Je ne te donnerai pas l'héritage de mes pères! Et il se coucha sur son lit, détourna le visage, et ne mangea rien.

Concepts du VersetRessentiment, Contre DieuTristesseHumeurMalheurColère, Exemples de pêchésS'Allonger pour se ReposerLes Gens En Colère

Et elle écrivit au nom d'Achab des lettres qu'elle scella du sceau d'Achab, et qu'elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville.

Concepts du VersetLettresNoblesJointsJézabel

Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu'il était mort, elle dit à Achab: Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l'argent; car Naboth n'est plus en vie, il est mort.

Concepts du VersetSouffrance, de Jésus ChristJézabel

Achab, entendant que Naboth était mort, se leva pour descendre à la vigne de Naboth de Jizreel, afin d'en prendre possession.

Concepts du VersetConfiscation

Lève-toi, descends au-devant d'Achab, roi d'Israël à Samarie; le voilà dans la vigne de Naboth, où il est descendu pour en prendre possession.

Concepts du VersetDirection DivineLa Liste Des Rois D'IsraëlPrendre Possessions

Achab dit à Élie: M'as-tu trouvé, mon ennemi? Et il répondit: Je t'ai trouvé, parce que tu t'es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Concepts du VersetAchat et venteRécriminationsCaractère de méchantsCourage, exemples deTrouver des personnes

Voici, je vais faire venir le malheur sur toi; je te balaierai, j'exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,

Concepts du VersetUrinerMort des tous les HommesL'Esclavage Ou La Liberté

Celui de la maison d'Achab qui mourra dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel.

Concepts du VersetAnimaux mangeant des gensManger des cadavresOiseaux Mangeant

Il n'y a eu personne qui se soit vendu comme Achab pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, et Jézabel, sa femme, l'y excitait.

Concepts du VersetMauvais exempleMauvaises Epouses, exemplesTentatricesIndividus UniquesDes Femmes NomméesJézabel

Après avoir entendu les paroles d'Élie, Achab déchira ses vêtements, il mit un sac sur son corps, et il jeûna; il couchait avec ce sac, et il marchait lentement.

Concepts du VersetDéchirer des VêtementsGestesTissuL'ascétisme, typesRegretRepentir, Exemples deSac et CendresSouffrances des malfaisantsCondamnation du péchéCeux qui ont déchiré les vêtementsLa Dépression

As-tu vu comment Achab s'est humilié devant moi? Parce qu'il s'est humilié devant moi, je ne ferai pas venir le malheur pendant sa vie; ce sera pendant la vie de son fils que je ferai venir le malheur sur sa maison.

Concepts du VersetHumilitéPunition, RetardéRetards DivinsDieu Comme Cause De SouffranceDevenir HumbleGagner En HumilitéL'Humilité

Et l'Éternel dit: Qui séduira Achab, pour qu'il monte à Ramoth en Galaad et qu'il y périsse? Ils répondirent l'un d'une manière, l'autre d'une autre.

Concepts du VersetInciter

Lorsqu'on lava le char à l'étang de Samarie, les chiens léchèrent le sang d'Achab, et les prostituées s'y baignèrent, selon la parole que l'Éternel avait prononcée.

Concepts du VersetChiensBain, pour le rafraîchissementLangueParole de DieuPiscinesAnimaux mangeant des gensCréatures Buvant du SangNettoyer les Objets

Le reste des actions d'Achab, tout ce qu'il a fait, la maison d'ivoire qu'il construisit, et toutes les villes qu'il a bâties, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d'Israël?

Concepts du VersetArtIvoirePalaisPropriété, MaisonsVilles en IsraëlLes Livres D'Histoire

Achab se coucha avec ses pères. Et Achazia, son fils, régna à sa place.

Concepts du VersetLes Rois Du Royaume Du NordLa Liste Des Rois D'Israël

Josaphat, fils d'Asa, régna sur Juda, la quatrième année d'Achab, roi d'Israël.

Alors Achazia, fils d'Achab, dit à Josaphat: Veux-tu que mes serviteurs aillent avec les tiens sur des navires? Et Josaphat ne voulut pas.

Concepts du VersetMarinsAller ensemble

Achazia, fils d'Achab, régna sur Israël à Samarie, la dix-septième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna deux ans sur Israël.

Concepts du VersetDeux ansLa Liste Des Rois D'Israël

Joram, fils d'Achab, régna sur Israël à Samarie, la dix-huitième année de Josaphat, roi de Juda. Il régna douze ans.

Concepts du VersetDix à Quatorze AnsLa Liste Des Rois D'IsraëlLes Rois de Juda

A la mort d'Achab, le roi de Moab se révolta contre le roi d'Israël.

La cinquième année de Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, Joram, fils de Josaphat, roi de Juda, régna.

Concepts du VersetLa Liste Des Rois D'Israël

Il marcha dans la voie des rois d'Israël, comme avait fait la maison d'Achab, car il avait pour femme une fille d'Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Concepts du VersetLe Royaume Des Autres

La douzième année de Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, Achazia, fils de Joram, roi de Juda, régna.

Concepts du VersetLa Liste Des Rois D'Israël

Il marcha dans la voie de la maison d'Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme la maison d'Achab, car il était allié par mariage à la maison d'Achab.

Concepts du VersetBeau-FilsLe Royaume Des Autres

Il alla avec Joram, fils d'Achab, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.

Concepts du VersetSe Battre Ensemble

Le roi Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Achazia, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, parce qu'il était malade.

Concepts du VersetVisiterLa visite des maladesVisitePersonnes Visitant

Tu frapperas la maison d'Achab, ton maître, et je vengerai sur Jézabel le sang de mes serviteurs les prophètes et le sang de tous les serviteurs de l'Éternel.

Concepts du VersetLe vengeur du sangRétributionVengeance, et ReprésaillesResponsibilité pour le CarnageTuer des ProphètesProphètes tuésJézabel

Toute la maison d'Achab périra; j'exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël,

Concepts du VersetUrinerMort des tous les HommesLe Meurtre de Familles Entières

et je rendrai la maison d'Achab semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath, et à la maison de Baescha, fils d'Achija.

Jéhu dit à son officier Bidkar: Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel; car souviens-t'en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père, l'Éternel prononça contre lui cette sentence:

Achazia était devenu roi de Juda la onzième année de Joram, fils d'Achab.

Il y avait dans Samarie soixante-dix fils d'Achab. Jéhu écrivit des lettres qu'il envoya à Samarie aux chefs de Jizreel, aux anciens, et aux gouverneurs des enfants d'Achab. Il y était dit:

Concepts du VersetGouverneursGardiensSoixante-Dix

Sachez donc qu'il ne tombera rien à terre de la parole de l'Éternel, de la parole que l'Éternel a prononcée contre la maison d'Achab; l'Éternel accomplit ce qu'il a déclaré par son serviteur Élie.

Concepts du VersetMinistère, Nature deTenir Sa Parole Envers Des Personnes

Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d'Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul.

Concepts du VersetL'Abandon D'AmisAucun survivantLe Meurtre de Familles Entières

Lorsque Jéhu fut arrivé à Samarie, il frappa tous ceux qui restaient d'Achab à Samarie, et il les détruisit entièrement, selon la parole que l'Éternel avait dite à Élie.

Concepts du VersetParole de DieuLe Meurtre de Familles Entières

Puis il assembla tout le peuple, et leur dit: Achab a peu servi Baal, Jéhu le servira beaucoup.

Concepts du VersetAdeptes de Baal

L'Éternel dit à Jéhu: Parce que tu as bien exécuté ce qui était droit à mes yeux, et que tu as fait à la maison d'Achab tout ce qui était conforme à ma volonté, tes fils jusqu'à la quatrième génération seront assis sur le trône d'Israël.

Concepts du VersetGénérationsS'AsseoirTrône

Il rebâtit les hauts lieux qu'Ézéchias, son père, avait détruits, il éleva des autels à Baal, il fit une idole d'Astarté, comme avait fait Achab, roi d'Israël, et il se prosterna devant toute l'armée des cieux et la servit.

Concepts du VersetFaux dieuxFausse ReligionSe CourberAutels, PaïenConstruire des AutelsLa Liste Des Rois D'IsraëlÊtre Au Service D'Asherah

J'étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d'Achab; et je nettoierai Jérusalem comme un plat qu'on nettoie, et qu'on renverse sens dessus dessous après l'avoir nettoyé.

Concepts du VersetFil de PlombTourner à l'enversNettoyer les Objets

Josaphat eut en abondance des richesses et de la gloire, et il s'allia par mariage avec Achab.

Concepts du VersetAlliances

Au bout de quelques années, il descendit auprès d'Achab à Samarie; et Achab tua pour lui et pour le peuple qui était avec lui un grand nombre de brebis et de boeufs, et il le sollicita de monter à Ramoth en Galaad.

Concepts du VersetVisiter

Achab, roi d'Israël, dit à Josaphat, roi de Juda: Veux-tu venir avec moi à Ramoth en Galaad? Josaphat lui répondit: Moi comme toi, et mon peuple comme ton peuple, nous irons l'attaquer avec toi.

Concepts du VersetPersonnes sont les Mêmes

Et l'Éternel dit: Qui séduira Achab, roi d'Israël, pour qu'il monte à Ramoth en Galaad et qu'il y périsse? Ils répondirent l'un d'une manière, l'autre d'une autre.

Il marcha dans la voie des rois d'Israël, comme avait fait la maison d'Achab, car il avait pour femme une fille d'Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Concepts du VersetImiter les Mauvais Rois

mais que tu as marché dans la voie des rois d'Israël; parce que tu as entraîné à la prostitution Juda et les habitants de Jérusalem, comme l'a fait la maison d'Achab à l'égard d'Israël; et parce que tu as fait mourir tes frères, meilleurs que toi, la maison même de ton père; -

Concepts du VersetProstitution SpirituelleMeurtreImiter les Mauvais Rois

Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme la maison d'Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.

Entraîné par leur conseil, il alla avec Joram, fils d'Achab, roi d'Israël, à la guerre contre Hazaël, roi de Syrie, à Ramoth en Galaad. Et les Syriens blessèrent Joram.

Joram s'en retourna pour se faire guérir à Jizreel des blessures que les Syriens lui avaient faites à Rama, lorsqu'il se battait contre Hazaël, roi de Syrie. Azaria, fils de Joram, roi de Juda, descendit pour voir Joram, fils d'Achab, à Jizreel, parce qu'il était malade.

Concepts du VersetVisiter

Par la volonté de Dieu, ce fut pour sa ruine qu'Achazia se rendit auprès de Joram. Lorsqu'il fut arrivé, il sortit avec Joram pour aller au-devant de Jéhu, fils de Nimschi, que l'Éternel avait oint pour exterminer la maison d'Achab.

Et comme Jéhu faisait justice de la maison d'Achab, il trouva les chefs de Juda et les fils des frères d'Achazia, qui étaient au service d'Achazia, et il les tua.

Concepts du VersetPrinces

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, sur Achab, fils de Kolaja, et sur Sédécias, fils de Maaséja, qui vous prophétisent le mensonge en mon nom: Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone; et il les fera mourir sous vos yeux.

Concepts du VersetSatan, agents deTuer des ProphètesDieu Comme Cause D'Une DéfaiteDes Prohètes Nommés Du Seigneur

On se servira d'eux comme d'un sujet de malédiction, parmi tous les captifs de Juda qui sont à Babylone; on dira: Que l'Éternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu!

Concepts du VersetBrûler des GensComme de mauvaises personnesMaudire l'Impie

On observe les coutumes d'Omri Et toute la manière d'agir de la maison d'Achab, Et vous marchez d'après leurs conseils; C'est pourquoi je te livrerai à la destruction, Je ferai de tes habitants un sujet de raillerie, Et vous porterez l'opprobre de mon peuple.

Concepts du VersetRidicule, Nature duTraditionsMauvaise CompanieAssocation MauvaisesDieu DétruisantGarder Sa ParoleLes Statues

Voir Résultats par Versions

Toutes Versions

Chercher les résultats par Livre

Tous les livres

Public Domain