34 occurences en traduction 1

'Dernier' dans la Bible

S'ils ne te croient pas, dit l'Éternel, et n'écoutent pas la voix du premier signe, ils croiront à la voix du dernier signe.

Ne pas croire les gensNe pas Croire les Signes

Si un homme donne à un autre de l'argent ou des objets à garder, et qu'on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double, dans le cas où il serait trouvé.

RestitutionDouble pénalitéLes Gens Qui Gardent

Si ce dernier homme la prend en aversion, écrit pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, la renvoie de sa maison; ou bien, si ce dernier homme qui l'a prise pour femme vient à mourir,

Divorce Autorisé

Lorsque des hommes se querelleront ensemble, l'un avec l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,

La CupiditéLes Organes Génitaux MasculinsLes Combats Entre HommesLes ÉpreuvesLa Virilité

Et il dit: Sois bénie de l'Éternel, ma fille! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n'as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches.

GentillesseTraiter avec des jeunesLa Pauvreté Ou La RichesseLes Jeunes MariésQue Dieu Vous Bénisse !

On lut dans le livre de la loi de Dieu chaque jour, depuis le premier jour jusqu'au dernier. On célébra la fête pendant sept jours, et il y eut une assemblée solennelle le huitième jour, comme cela est ordonné.

CongrégationSemainesTâche QuotidienneJour 8Sept joursLire les Ecritures

Loin de moi la pensée de vous donner raison! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence;

Tant que la vie dureLoin!Les Hommes Qui Innocentent

Je suis courbé, abattu au dernier point; Tout le jour je marche dans la tristesse.

Se CourberCourbéeLes Autres En DeuilLes Troubles MentauxLa Dépression

Ils ont été dépouillés, ces héros pleins de courage, Ils se sont endormis de leur dernier sommeil; Ils n'ont pas su se défendre, tous ces vaillants hommes.

Sommeil, et MortÊtre Incapable De Faire Du Mal

Écoute-moi, Jacob! Et toi, Israël, que j'ai appelé! C'est moi, moi qui suis le premier, C'est aussi moi qui suis le dernier.

Alpha et OmegaDébutDébut et finJe suis l'ÉternelJe suis DieuÉcoutez Dieu !L'Héritage

Et ce sont des chiens voraces, insatiables; Ce sont des bergers qui ne savent rien comprendre; Tous suivent leur propre voie, Chacun selon son intérêt, jusqu'au dernier: -

Manières de DieuBénéficesSagesse, Important HumaineGuidage InadéquatConvoitise, Exemple deEgoïsme, Illustré dansEgoïsme, Exemples deNe pas comprendreL'Avarice

Israël est une brebis égarée, que les lions ont chassée; Le roi d'Assyrie l'a dévorée le premier; Et ce dernier lui a brisé les os, Nebucadnetsar, roi de Babylone.

Dispersion, LaEn Danger Avec Des Lions

En dernier lieu, se présenta devant moi Daniel, nommé Beltschatsar d'après le nom de mon dieu, et qui a en lui l'esprit des dieux saints. Je lui dis le songe:

Je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que tu n'aies payé le dernier quadrant.

Aller DehorsLe mal et la libertéRégler Des Comptes

Prends ce qui te revient, et va-t'en. Je veux donner à ce dernier autant qu'à toi.

Egalité de Paiement

Il avait encore un fils bien-aimé; il l'envoya vers eux le dernier, en disant: Ils auront du respect pour mon fils.

L'Amour Entre Père Et FilsLe Respect pour les Gens

qui était avec le proconsul Sergius Paulus, homme intelligent. Ce dernier fit appeler Barnabas et Saul, et manifesta le désir d'entendre la parole de Dieu.

Evangélisme, Types deDérision

Je désire que vous parliez tous en langues, mais encore plus que vous prophétisiez. Celui qui prophétise est plus grand que celui qui parle en langues, à moins que ce dernier n'interprète, pour que l'Église en reçoive de l'édification.

Prophétie, Réalisation dans le NTÉdification de l'EgliseInterpréter le langageChaque Église localeLes Bons DésirsLes Prophéties ConcernantLes Prophéties ConcernantLe LanguageL'Église

Ils vous disaient qu'au dernier temps il y aurait des moqueurs, marchant selon leurs convoitises impies;

Chemins du PéchéRailleursFin des AgesLe Déni Dans La Fin Des TempsLa Dernière HeureLa PassionLes Moqueurs

Public Domain

Toutes les Traductions
French: Darby
French: Louis Segond (1910)
French: Martin (1744)
Louis Segond Bible 1910