68 occurences en traduction 1

'Du' dans la Bible

Dans tout lieu où séjournent des restes du peuple de l'Éternel, les gens du lieu leur donneront de l'argent, de l'or, des effets, et du bétail, avec des offrandes volontaires pour la maison de Dieu qui est à Jérusalem.

Concepts du VersetCollectionsDonner aux pauvresLe Libre Arbitre

Tous leurs alentours leur donnèrent des objets d'argent, de l'or, des effets, du bétail, et des choses précieuses, outre toutes les offrandes volontaires.

Concepts du VersetDonner aux pauvres

Ils partirent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Seraja, Reélaja, Mardochée, Bilschan, Mispar, Bigvaï, Rehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël:

Concepts du VersetAller ensemble

Ils cherchèrent leurs titres généalogiques, mais ils ne les trouvèrent point. On les exclut du sacerdoce,

Concepts du VersetPrêtres Destitués

Les sacrificateurs et les Lévites, les gens du peuple, les chantres, les portiers et les Néthiniens s'établirent dans leurs villes. Tout Israël habita dans ses villes.

Concepts du VersetGardiensOccupationsVilles en Israël

Josué, fils de Jotsadak, avec ses frères les sacrificateurs, et Zorobabel, fils de Schealthiel, avec ses frères, se levèrent et bâtirent l'autel du Dieu d'Israël, pour y offrir des holocaustes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, homme de Dieu.

Concepts du VersetMoïse, Signification deParticipation, dans le ChristConstruire des AutelsConcevoir l'Autel de BronzeCe Qui Est Écrit Dans La Loi

Ils rétablirent l'autel sur ses fondements, quoiqu'ils eussent à craindre les peuples du pays, et ils y offrirent des holocaustes à l'Éternel, les holocaustes du matin et du soir.

Concepts du VersetFondationsOffrande brûléeSacrifice, dans l'ATSacrifice Animal, brûléAu matin et soirConcevoir l'Autel de BronzeLa Peur Des Ennemis

Dès le premier jour du septième mois, ils commencèrent à offrir à l'Éternel des holocaustes. Cependant les fondements du temple de l'Éternel n'étaient pas encore posés.

Concepts du VersetMois 7Fondations des BâtimentsLe Premier Temple

On donna de l'argent aux tailleurs de pierres et aux charpentiers, et des vivres, des boissons et de l'huile aux Sidoniens et aux Tyriens, pour qu'ils amenassent par mer jusqu'à Japho des bois de cèdre du Liban, suivant l'autorisation qu'on avait eue de Cyrus, roi de Perse.

Concepts du VersetArtisansCèdreCharpentiersMaçonsTrocMer MéditerranéeDemander la permissionRadeauxBois de CèdreL'Argent Pour Le Temple

Lorsque les ouvriers posèrent les fondements du temple de l'Éternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d'Asaph, avec les cymbales, afin qu'ils célébrassent l'Éternel, d'après les ordonnances de David, roi d'Israël.

Concepts du VersetConstruireVêtements, types deBâtimentInstruments de Musique, Types deTrompetteOrchestresCymbalesLouer DieuSaül Et DavidLe Premier Temple

Et du temps d'Artaxerxès, Bischlam, Mithredath, Thabeel, et le reste de leurs collègues, écrivirent à Artaxerxès, roi de Perse. La lettre fut transcrite en caractères araméens et traduite en araméen.

Concepts du VersetCompagnonsArtaxerxès Le RoiLanguesLettresLangues Mentionnées dans les EcrituresLangue AraméenneLe Temps Des Personnes

et les autres peuples que le grand et illustre Osnappar a transportés et établis dans la ville de Samarie et autres lieux de ce côté du fleuve, etc.

Concepts du VersetEtrangers ExilésAu-delà de la rivièreAu-Delà De L'Euphrates

C'est ici la copie de la lettre qu'ils envoyèrent au roi Artaxerxès: Tes serviteurs, les gens de ce côté du fleuve, etc.

Concepts du VersetArtaxerxès Le RoiServitude, dans la SociétéCopies des DocumentsAu-delà de la rivièreAu-Delà De L'Euphrates

Or, comme nous mangeons le sel du palais et qu'il ne nous paraît pas convenable de voir mépriser le roi, nous envoyons au roi ces informations.

Concepts du VersetSelPerdre son HonneurL'Aigreur

Nous faisons savoir au roi que, si cette ville est rebâtie et si ses murs sont relevés, par cela même tu n'auras plus de possession de ce côté du fleuve.

Concepts du VersetAu-delà de la rivièreAu-Delà De L'Euphrates

Réponse envoyée par le roi à Rehum, gouverneur, à Schimschaï, secrétaire, et au reste de leurs collègues, demeurant à Samarie et autres lieux de l'autre côté du fleuve: Salut, etc.

Concepts du VersetSalutationsRépondre aux personnesAu-delà de la rivièreDes Souverains Gentils NommésAu-Delà De L'Euphrates

Il y eut à Jérusalem des rois puissants, maîtres de tout le pays de l'autre côté du fleuve, et auxquels on payait tribut, impôt, et droit de passage.

Concepts du VersetHommagesAu-delà de la rivièreAu-Delà De L'Euphrates

Aussitôt que la copie de la lettre du roi Artaxerxès eut été lue devant Rehum, Schimschaï, le secrétaire, et leurs collègues, ils allèrent en hâte à Jérusalem vers les Juifs, et firent cesser leurs travaux par violence et par force.

Concepts du VersetArtaxerxès Le RoiJuifs, leAction hâtiveLire Sur D'Autres Sujets

Alors s'arrêta l'ouvrage de la maison de Dieu à Jérusalem, et il fut interrompu jusqu'à la seconde année du règne de Darius, roi de Perse.

Concepts du VersetMaison de DieuReconstruire Le TempleLa Construction

Aggée, le prophète, et Zacharie, fils d'Iddo, le prophète, prophétisèrent aux Juifs qui étaient en Juda et à Jérusalem, au nom du Dieu d'Israël.

Concepts du VersetJuifs, leProphétiserDes Prohètes Nommés Du SeigneurAgir Au Nom De Dieu

Dans ce même temps, Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar Boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d'eux et leur parlèrent ainsi: Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs?

Concepts du VersetEnnemis, d'Israël et de JudéeGouverneursAu-delà de la rivièreDes Souverains Gentils NommésLes Ordres Du RoiLes Structures

Copie de la lettre envoyée au roi Darius par Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve. Schethar Boznaï, et leurs collègues d'Apharsac, demeurant de ce côté du fleuve.

Concepts du VersetGouverneursCopies des DocumentsAu-delà de la rivièreDes Souverains Gentils Nommés

Que le roi sache que nous sommes allés dans la province de Juda, à la maison du grand Dieu. Elle se construit en pierres de taille, et le bois se pose dans les murs; le travail marche rapidement et réussit entre leurs mains.

Concepts du VersetDésirDiligenceConstruire le Mur de JérusalemReconstruire Le TempleLe Renforcement

Voici la réponse qu'ils nous ont faite: Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années; un grand roi d'Israël l'avait bâtie et achevée.

Concepts du VersetCieux, et TerreServitude de l'EternelLe deuxième TempleReconstruire

Et même le roi Cyrus ôta du temple de Babylone les ustensiles d'or et d'argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés dans le temple de Babylone, il les fit remettre au nommé Scheschbatsar, qu'il établit gouverneur,

Concepts du VersetPossessions Emmenées à BabyloneGouverneursPrendre Des Métaux MélangésLes Ustentils Supprimés Au Temple

Maintenant, si le roi le trouve bon, que l'on fasse des recherches dans la maison des trésors du roi à Babylone, pour voir s'il y a eu de la part du roi Cyrus un ordre donné pour la construction de cette maison de Dieu à Jérusalem. Puis, que le roi nous transmette sa volonté sur cet objet.

Concepts du VersetArchivesEntreposerChercher des Choses ConcrêtesLes Ordres Du Roi

La première année du roi Cyrus, le roi Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem: Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l'on offre des sacrifices, et qu'elle ait des solides fondements. Elle aura soixante coudées de hauteur, soixante coudées de largeur,

Concepts du VersetFondationsÉtendueProclamationsLe deuxième TempleDimensions des bâtimentsLe Premier Temple

trois rangées de pierres de taille et une rangée de bois neuf. Les frais seront payés par la maison du roi.

Concepts du VersetLes Trois Parties De La Construction

De plus, les ustensiles d'or et d'argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés à Babylone, seront rendus, transportés au temple de Jérusalem à la place où ils étaient, et déposés dans la maison de Dieu.

Concepts du VersetPossessions Emmenées à BabylonePrendre Des Métaux MélangésLes Ustentils Supprimés Au Temple

Maintenant, Thathnaï, gouverneur de l'autre côté du fleuve, Schethar Boznaï, et vos collègues d'Apharsac, qui demeurez de l'autre côté du fleuve, tenez-vous loin de ce lieu.

Concepts du VersetGouverneursAu-delà de la rivièreDes Souverains Gentils Nommés

Voici l'ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l'égard de ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu: les frais, pris sur les biens du roi provenant des tributs de l'autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu'il n'y ait pas d'interruption.

Concepts du VersetPersécution, Attitudes à l'Egard de

Les choses nécessaires pour les holocaustes du Dieu des cieux, jeunes taureaux, béliers et agneaux, froment, sel, vin et huile, seront livrées, sur leur demande, aux sacrificateurs de Jérusalem, jour par jour et sans manquer,

Concepts du VersetGénérosité, HumainePétroleBléFournir du vinHuile pour les SacrificesLes Sacrifices De Moutons Et De ChèvresL'Aigreur

afin qu'ils offrent des sacrifices de bonne odeur au Dieu des cieux et qu'ils prient pour la vie du roi et de ses fils.

Concepts du VersetEthique, SocialePlaire à Dieu

Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar Boznaï, et leurs collègues, se conformèrent ponctuellement à cet ordre que leur envoya le roi Darius.

Concepts du VersetAu-delà de la rivièreDes Souverains Gentils Nommés

Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, selon les prophéties d'Aggée, le prophète, et de Zacharie, fils d'Iddo; ils bâtirent et achevèrent, d'après l'ordre du Dieu d'Israël, et d'après l'ordre de Cyrus, de Darius, et d'Artaxerxès, rois de Perse.

Concepts du VersetAdministrationArtaxerxès Le RoiDes Prohètes Nommés Du SeigneurLe Mariage GayProspérer

La maison fut achevée le troisième jour du mois d'Adar, dans la sixième année du règne du roi Darius.

Concepts du VersetMois 12

Les fils de la captivité célébrèrent la Pâque le quatorzième jour du premier mois.

Concepts du VersetAgneau de PâqueAnsLe Nombre Quatorze

Les enfants d'Israël revenus de la captivité mangèrent la Pâque, avec tous ceux qui s'étaient éloignés de l'impureté des nations du pays et qui se joignirent à eux pour chercher l'Éternel, le Dieu d'Israël.

Concepts du VersetExclusivitéSéparationPaïenNations décritesProsélytesSéparation d'avec les Personnes MauvaisesCeux qui sont rentrés d'exilL'Adoption Mène À La Sainteté

Ils célébrèrent avec joie pendant sept jours la fête des pains sans levain, car l'Éternel les avait réjouis en disposant le roi d'Assyrie à les soutenir dans l'oeuvre de la maison de Dieu, du Dieu d'Israël.

Concepts du VersetDieu, grandeur deJoie, d'IsraëlSemainesSept joursDieu encourageantSe Réjouir Avec Les Œuvres De Dieu

Plusieurs des enfants d'Israël, des sacrificateurs et des Lévites, des chantres, des portiers, et des Néthiniens, vinrent aussi à Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès.

Concepts du VersetServitude, et Culte de DieuArtaxerxès Le RoiChanteursLes Assistants Au Temple

Esdras arriva à Jérusalem au cinquième mois de la septième année du roi;

il était parti de Babylone le premier jour du premier mois, et il arriva à Jérusalem le premier jour du cinquième mois, la bonne main de son Dieu étant sur lui.

Concepts du VersetRetour de BabyloneVoyageMain de DieuMain de DieuMois 5Main de Dieu sur les Gens

Artaxerxès, roi des rois, à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, etc.

Concepts du VersetSalutationsGrands Prêtres, dans l'ATArtaxerxès Le RoiLe Volontariat

J'ai donné ordre de laisser aller tous ceux du peuple d'Israël, de ses sacrificateurs et de ses Lévites, qui se trouvent dans mon royaume, et qui sont disposés à partir avec toi pour Jérusalem.

Concepts du VersetProclamationsLes Gens Qui Sont DisposésLe Libre ArbitreLe Volontariat

Tu tireras de la maison des trésors du roi ce qu'il faudra pour les autres dépenses que tu auras à faire concernant la maison de ton Dieu.

Concepts du VersetImmensité

Moi, le roi Artaxerxès, je donne l'ordre à tous les trésoriers de l'autre côté du fleuve de livrer exactement à Esdras, sacrificateur et scribe, versé dans la loi du Dieu des cieux, tout ce qu'il vous demandera,

Concepts du VersetArtaxerxès Le Roi

jusqu'à cent talents d'argent, cent cors de froment, cent baths de vin, cent baths d'huile, et du sel à discrétion.

Concepts du VersetLe TalentPoids et Mesures, SecDes Sommes Spécifiques D'ArgentL'Aigreur

Que tout ce qui est ordonné par le Dieu des cieux se fasse ponctuellement pour la maison du Dieu des cieux, afin que sa colère ne soit pas sur le royaume, sur le roi et sur ses fils.

Concepts du VersetDiligenceLes Actions Susceptibles D'Éveiller La Colère De DieuLe Risque

Et toi, Esdras, selon la sagesse de Dieu que tu possèdes, établis des juges et des magistrats qui rendent la justice à tout le peuple de l'autre côté du fleuve, à tous ceux qui connaissent les lois de ton Dieu; et fais-les connaître à ceux qui ne le connaissent pas.

Concepts du VersetDieu, Sagesse deJugesMagistratsAu-delà de la rivièreEnseigner La Voie De Dieu

Béni soit l'Éternel, le Dieu de nos pères, qui a disposé le coeur du roi à glorifier ainsi la maison de l'Éternel à Jérusalem,

Concepts du VersetVolonté HumaineCoeur, humainQue Le Seigneur Soit Loué !

et qui m'a rendu l'objet de la bienveillance du roi, de ses conseillers, et de tous ses puissants chefs! Fortifié par la main de l'Éternel, mon Dieu, qui était sur moi, j'ai rassemblé les chefs d'Israël, afin qu'ils partissent avec moi. 

Concepts du VersetMain de DieuMain de Dieu sur les Gens

Voici les chefs de familles et les généalogies de ceux qui montèrent avec moi de Babylone, sous le règne du roi Artaxerxès.

Concepts du VersetRetour de BabyloneArtaxerxès Le RoiLe Temps Des Personnes

Je les rassemblai près du fleuve qui coule vers Ahava, et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi.

Concepts du VersetUnir Israël

Là, près du fleuve d'Ahava, je publiai un jeûne d'humiliation devant notre Dieu, afin d'implorer de lui un heureux voyage pour nous, pour nos enfants, et pour tout ce qui nous appartenait.

Concepts du VersetJeûne, Raisons pourJeûne, Pratique deAttitudes d'HumilitéVoyageRepentir, Exemples deRivières et RuisseauxCapacité d'être EnseignéCanauxDevenir HumbleLe JeûneLe Jeûne Et La Prière

Nous partîmes du fleuve d'Ahava pour nous rendre à Jérusalem, le douzième jour du premier mois. La main de notre Dieu fut sur nous et nous préserva des attaques de l'ennemi et de toute embûche pendant la route.

Concepts du VersetCaravanesMain de DieuRoutesProtection Divine, Exemples DeMain de DieuDieu Sauvant des EnnemisMain de Dieu sur les GensLes Attaques Des Ennemis

Le tout ayant été vérifié, soit pour le nombre, soit pour le poids, on mit alors par écrit le poids du tout.

Ils transmirent les ordres du roi aux satrapes du roi et aux gouverneurs de ce côté du fleuve, lesquels honorèrent le peuple et la maison de Dieu.

Concepts du VersetGouverneursAu-delà de la rivière

Auprès de moi s'assemblèrent tous ceux que faisaient trembler les paroles du Dieu d'Israël, à cause du péché des fils de la captivité; et moi, je restai assis et désolé, jusqu'à l'offrande du soir.

Concepts du VersetVénération, et Nature de DieuMétissage (Mariage Mixe)TremblementsAction jusqu'au soir.

Puis, au moment de l'offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j'étendis les mains vers l'Éternel, mon Dieu,

Concepts du VersetDéchirer des VêtementsManteauxGrands Prêtres, dans l'ATS'agenouillerPrière, Aspects Pratiques deVénération, et ObéissanceLever les MainsCeux qui ont déchiré les vêtements

ne donnez donc point vos filles à leurs fils et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n'ayez jamais souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, et ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez les meilleures productions du pays, et vous le laisserez pour toujours en héritage à vos fils.

Concepts du VersetTraitéLes IntermariagesNe Pas ProspérerL'Absence De Paix

Alors Schecania, fils de Jehiel, d'entre les fils d'Élam, prit la parole et dit à Esdras: Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance.

Concepts du VersetEspoir, en DieuOptimismeParticipation, dans le péchéInfidélité, à Dieu

Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla dans la chambre de Jochanan, fils d'Éliaschib; quand il y fut entré, il ne mangea point de pain et il ne but point d'eau, parce qu'il était dans la désolation à cause du péché des fils de la captivité.

Concepts du VersetL'Abstention Comme DisciplineJeûne, Nature duTristesseEauFaire Le Jeûne Dans Le Deuil

Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours. C'était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie.

Concepts du VersetPluieMétéo, La Souveraineté de Dieu surMois 9Groupes TremblantLes Souffrances Liées Au Temps

Confessez maintenant votre faute à l'Éternel, le Dieu de vos pères, et faites sa volonté! Séparez-vous des peuples du pays et des femmes étrangères.

Concepts du VersetMariage, Croyants avec Non-CroyantsParticipation, dans le péchéFraternité avec le MalSéparation d'avec les Personnes MauvaisesLe Péché ConfesséLes Divorces En Vigueur

auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur, et des chefs de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms; et ils siégèrent le premier jour du dixième mois pour s'occuper de la chose.

Concepts du VersetMois 10

Le premier jour du premier mois, ils en finirent avec tous les hommes qui s'étaient alliés à des femmes étrangères.

Public Domain