10796 occurences en traduction 1

'Les' dans la Bible

Tu suivras à l'égard d'Aaron et de ses fils tous les ordres que je t'ai donnés. Tu emploieras sept jours à les consacrer.

Concepts du VersetPrêtres, Institutions dans le temps de l'ATSept joursDieu Nommant d'Autres

Tu offriras l'un des agneaux le matin, et l'autre agneau entre les deux soirs.

Concepts du VersetCulte du MatinAnimaux, type deCrépuscule

Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation semblables à celles du matin; c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetOffrande de boissonCrépusculeRafraîchir Dieu

Je me rencontrerai là avec les enfants d'Israël, et ce lieu sera sanctifié par ma gloire.

Concepts du VersetGloire, Révélation deGloire de Dieu en IsraëlRencontrer Dieu

Ils connaîtront que je suis l'Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d'Égypte, pour habiter au milieu d'eux. Je suis l'Éternel, leur Dieu.

Concepts du VersetAssurance, base deDieu, le SeigneurDieu Vivant Avec NousJe suis l'ÉternelDieu Sortant Israël D'Égypte

Tu le couvriras d'or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

Concepts du VersetAutel de l'EncensRecouvert d'OrLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bord D'Autres Objets

Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.

Concepts du VersetSonneriesAutel de l'EncensPorter des Choses SaintesLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.

Concepts du VersetAutel de l'EncensRecouvert d'Or

Aaron y fera brûler du parfum odoriférant; il en fera brûler chaque matin, lorsqu'il préparera les lampes;

Concepts du VersetAutels, utilisationAaron, en tant que Souverain SacrificateurChaque matin

il en fera brûler aussi entre les deux soirs, lorsqu'il arrangera les lampes. C'est ainsi que l'on brûlera à perpétuité du parfum devant l'Éternel parmi vos descendants.

Concepts du VersetCrépuscule

Une fois chaque année, Aaron fera des expiations sur les cornes de l'autel; avec le sang de la victime expiatoire, il y sera fait des expiations une fois chaque année parmi vos descendants. Ce sera une chose très sainte devant l'Éternel.

Concepts du VersetExpiationExpiationExpiation, dans l'ATCulte, Temps deAaron, en tant que Souverain SacrificateurAutel de l'EncensChaque annéeExpiation par sacrifices

Lorsque tu compteras les enfants d'Israël pour en faire le dénombrement, chacun d'eux paiera à l'Éternel le rachat de sa personne, afin qu'ils ne soient frappés d'aucune plaie lors de ce dénombrement.

Concepts du VersetCollectionsLes Désastres Naturels

Tu recevras des enfants d'Israël l'argent du rachat, et tu l'appliqueras au travail de la tente d'assignation; ce sera pour les enfants d'Israël un souvenir devant l'Éternel pour le rachat de leurs personnes.

Concepts du VersetMémorialRappels

Tu feras une cuve d'airain, avec sa base d'airain, pour les ablutions; tu la placeras entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau,

Concepts du VersetBassinsBronzeMoyens de purifierBase des chosesLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

avec laquelle Aaron et ses fils se laveront les mains et les pieds.

Concepts du VersetPrêtres, Institutions dans le temps de l'AT

Ils se laveront les mains et les pieds, afin qu'ils ne meurent point. Ce sera une loi perpétuelle pour Aaron, pour ses fils et pour leurs descendants.

Concepts du VersetOrdonnancesMort due à la Présence de Dieu

Tu sanctifieras ces choses, et elles seront très saintes, tout ce qui les touchera sera sanctifié.

Concepts du VersetToucherToucher les choses saintes

On n'en répandra point sur le corps d'un homme, et vous n'en ferez point de semblable, dans les mêmes proportions; elle est sainte, et vous la regarderez comme sainte.

Concepts du VersetOnguentFourniture pour le CorpsArticles similaires

Vous ne ferez point pour vous de parfum semblable, dans les mêmes proportions; vous le regarderez comme saint, et réservé pour l'Éternel.

Concepts du VersetArticles similaires

de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deFendre du BoisTaille de PierreLe Bois Et La PierreLa MenuiserieL'Artisanat

la tente d'assignation, l'arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles de la tente;

Concepts du VersetCouvrant l'archeLe PropitiatoireLe Tabernacle

les vêtements d'office, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce;

Concepts du VersetGrands Prêtres, dans l'ATPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATVêtements de Prêtres

l'huile d'onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire. Ils se conformeront à tous les ordres que j'ai donnés.

Concepts du VersetPétroleLa Drogue

Les enfants d'Israël observeront le sabbat, en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle.

Concepts du VersetGénérationsCommémorationL'alliance éternelleRespecter Le SabbatLes Termes De L'Alliance Dans Le SinaïL'AllianceCélébrer

Ce sera entre moi et les enfants d'Israël un signe qui devra durer à perpétuité; car en six jours l'Éternel a fait les cieux et la terre, et le septième jour il a cessé son oeuvre et il s'est reposé.

Concepts du VersetTerre, Création de laSabbat, dans l'ATLe septième jour de la semaineSix joursJour 7Rafraîchir DieuL'Institution Du Sabbat

Aaron leur dit: Otez les anneaux d'or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi.

Concepts du VersetOrLe Transfert D'OrPorter Des BijouxLes Bijoux

Et tous ôtèrent les anneaux d'or qui étaient à leurs oreilles, et ils les apportèrent à Aaron.

Concepts du VersetLes Gens Qui Donnent Des Choses À D'Autres

Maintenant laisse-moi; ma colère va s'enflammer contre eux, et je les consumerai; mais je ferai de toi une grande nation.

Concepts du VersetDieu sera en colèreIsraël Renforcé

Pourquoi les Égyptiens diraient-ils: C'est pour leur malheur qu'il les a fait sortir, c'est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre? Reviens de l'ardeur de ta colère, et repens-toi du mal que tu veux faire à ton peuple.

Concepts du VersetDieu Changeant d'AvisDieu pourrait tuer son peupleDieu S'Empêcha de les BlesserNe Pas Mettre Dieu En ColèreDieu Sortant Israël D'Égypte

Souviens-toi d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, tes serviteurs, auxquels tu as dit, en jurant par toi-même: Je multiplierai votre postérité comme les étoiles du ciel, je donnerai à vos descendants tout ce pays dont j'ai parlé, et ils le posséderont à jamais.

Concepts du VersetDieu des PèresHéritiersTerre, en tant que Responsabilité DivineServitude de l'EternelVeaux d'orPossession éternelleDieu Promettant des Bénédictions

Moïse retourna et descendit de la montagne, les deux tables du témoignage dans sa main; les tables étaient écrites des deux côtés, elles étaient écrites de l'un et de l'autre côté.

Concepts du VersetHomme DescendantDeux tablettes de pierreRecto verso

Les tables étaient l'ouvrage de Dieu, et l'écriture était l'écriture de Dieu, gravée sur les tables.

Concepts du VersetDoigt de DieuLoi, Dix CommandementsGravureDieu Écrivant Avec Son Doigt

Il prit le veau qu'ils avaient fait, et le brûla au feu; il le réduisit en poudre, répandit cette poudre à la surface de l'eau, et fit boire les enfants d'Israël.

Concepts du VersetAliments RépulsantsBrûler des Objets de CulteEaux, DivisésLes Grand-Mères

Moïse se plaça à la porte du camp, et dit: A moi ceux qui sont pour l'Éternel! Et tous les enfants de Lévi s'assemblèrent auprès de lui.

Concepts du VersetChoixBon Exemple de Prise de DécisionRangChoisirUnir les dirigeantsDebout dans la passerelle

Les enfants de Lévi firent ce qu'ordonnait Moïse; et environ trois mille hommes parmi le peuple périrent en cette journée.

Concepts du VersetTrois mille et PlusLes Massacres Au Sein D'IsraëlLe Génocide

Va donc, conduis le peuple où je t'ai dit. Voici, mon ange marchera devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché.

Concepts du VersetGuidage, de Personnes DivinesGuidage, Promesses de Dieu deLes anges répondent à la demande de Dieu

J'enverrai devant toi un ange, et je chasserai les Cananéens, les Amoréens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Concepts du VersetLes anges répondent à la demande de DieuLe Seigneur Les Chassera

Les enfants d'Israël se dépouillèrent de leurs ornements, en s'éloignant du mont Horeb.

Concepts du VersetPersonnes se Déshabillant

Comment sera-t-il donc certain que j'ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple? Ne sera-ce pas quand tu marcheras avec nous, et quand nous serons distingués, moi et ton peuple, de tous les peuples qui sont sur la face de la terre?

Concepts du VersetAssurance dans la vie de foiCertitudeDieu DifférenciantDieu vous accompagneÊtre Différent

Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières; il se leva de bon matin, et monta sur la montagne de Sinaï, selon l'ordre que l'Éternel lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre.

Concepts du VersetComprimésSe lever tôtTaille de PierreMonter des MontagnesObjets en pierreCeux qui se sont levés tôtDeux tablettes de pierre

qui conserve son amour jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération!

Concepts du VersetIniquité, Attitude de Dieu àPunition, Nature deUnforgivenessPéché de ParentsPéchés des PèresUn Dieu qui pardonne

Prends garde à ce que je t'ordonne aujourd'hui. Voici, je chasserai devant toi les Amoréens, les Cananéens, les Héthiens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens.

Concepts du VersetJérusalem, Histoire deLe Seigneur Les Chassera

Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays où tu dois entrer, de peur qu'ils ne soient un piège pour toi.

Concepts du VersetAlliancesPiègePièges TerrestresMises en garde contre les Associations du MalPiéger le Mal

Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t'invitent, et que tu ne manges de leurs victimes;

Concepts du VersetNourriture pour d'Autres DieuxNourriture Offerte aux IdolesL'Adoration De Choses Matérielles

Tout premier-né m'appartient, même tout mâle premier-né dans les troupeaux de gros et de menu bétail.

Concepts du VersetBétailDemandesSacrifices d'enfantsLe Peuple Appartient À Dieu

Trois fois par an, tous lesles se présenteront devant le Seigneur, l'Éternel, Dieu d'Israël.

Concepts du VersetHommes VénérantTrois fois par an

Car je chasserai les nations devant toi, et j'étendrai tes frontières; et personne ne convoitera ton pays, pendant que tu monteras pour te présenter devant l'Éternel, ton Dieu, trois fois par an.

Concepts du VersetNationalismeDisposition de DieuTrois fois par anDieu fixe les limitesLe Seigneur Les Chassera

Tu apporteras à la maison de L'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Concepts du VersetMaison de DieuLaitÉcologieJeunes AnimauxMères animalesLes Premiers Fruits

Moïse fut là avec l'Éternel quarante jours et quarante nuits. Il ne mangea point de pain, et il ne but point d'eau. Et l'Éternel écrivit sur les tables les paroles de l'alliance, les dix paroles.

Concepts du VersetJeûne, Nature duLe Nombre QuaranteEauQuarante joursDix chosesPlus d'un moisJeûner pendant de longues PériodesLes Termes De L'Alliance Dans Le SinaïLa Loi Donnée Par Moïse

Moïse descendit de la montagne de Sinaï, ayant les deux tables du témoignage dans sa main, en descendant de la montagne; et il ne savait pas que la peau de son visage rayonnait, parce qu'il avait parlé avec l'Éternel.

Concepts du VersetLa MétamorphoseEctasyMoïse, Signification deAurasHomme DescendantLumière du Peuple de DieuDeux tablettes de pierreLes Ignorants Des Faits

Aaron et tous les enfants d'Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait; et ils craignaient de s'approcher de lui.

Concepts du VersetVisages BrillantsPeur, Causé ParPeur, de l'InconnuSe Tenir à DistanceLumière du Peuple de DieuLa Peur Des Gens

Moïse les appela; Aaron et tous les principaux de l'assemblée vinrent auprès de lui, et il leur parla.

Concepts du VersetS'adresser à quelqu'un

Après cela, tous les enfants d'Israël s'approchèrent, et il leur donna tous les ordres qu'il avait reçus de l'Éternel, sur la montagne de Sinaï.

Concepts du VersetCommandes, dans l'ATLégislateurs

Les enfants d'Israël regardaient le visage de Moïse, et voyait que la peau de son visage rayonnait; et Moïse remettait le voile sur son visage jusqu'à ce qu'il entrât, pour parler avec l'Éternel. 

Concepts du VersetLumière du Peuple de DieuConversation

Moïse convoqua toute l'assemblée des enfants d'Israël, et leur dit: Voici les choses que l'Éternel ordonne de faire.

Concepts du VersetAssembléeUnir IsraëlLes Ordres De Dieu

la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition;

Concepts du VersetTablesPôles

les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis;

Concepts du VersetPiliers pour le TabernacleCavités

les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages; les vêtements d'office pour le service dans le sanctuaire,

Concepts du VersetTentesPatèresCordons

les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

Concepts du VersetTissuPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATVêtements de Prêtres

Tous ceux qui furent entraînés par le coeur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l'Éternel pour l'oeuvre de la tente d'assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.

Concepts du VersetVêtements de PrêtresLes Gens Qui Sont DisposésLe Volontariat

Les hommes vinrent aussi bien que les femmes; tous ceux dont le coeur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d'objets d'or; chacun présenta l'offrande d'or qu'il avait consacrée à l'Éternel.

Concepts du VersetBoucles d'oreillesGénérosité, HumaineOrMâle et femelleOrnementsSonneriesTrésorOffrandesDonsCollierLe Transfert D'OrLes Bijoux Et DieuLes Gens Qui Sont DisposésLes Bijoux

Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.

Concepts du VersetLes peaux d'animauxMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreTissu de TêteLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d'argent et d'airain apportèrent l'offrande à l'Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d'acacia pour les ouvrages destinés au service, l'apportèrent.

Concepts du VersetBronze

Toutes les femmes qui avaient de l'habileté filèrent de leurs mains, et elles apportèrent leur ouvrage, des fils teints en bleu, en pourpre, en cramoisi, et du fin lin.

Concepts du VersetLinge de maisonCompétenceFiler et TisserMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreGens QualifiésLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLe Travail Des Femmes

Toutes les femmes dont le coeur était bien disposé, et qui avaient de l'habileté, filèrent du poil de chèvre.

Concepts du VersetChèvresPoilsTissu de TêteGens Qualifiés

Les principaux du peuple apportèrent des pierres d'onyx et d'autres pierres pour la garniture de l'éphod et du pectoral;

Concepts du VersetBijouxLes Bijoux Et Dieu

Tous les enfants d'Israël, hommes et femmes, dont le coeur était disposé à contribuer pour l'oeuvre que l'Éternel avait ordonnée par Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l'Éternel.

Concepts du VersetRichesses, Nature desLes Gens Qui Sont DisposésLe Travail Des FemmesLe Libre Arbitre

de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toute sortes d'ouvrages d'art.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deTaille de PierreOrfèverieLa MenuiserieL'Artisanat

Il les a remplis d'intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d'art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d'inventions.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deArtisansMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreGravureGens QualifiésRemplir les GensLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLa SagesseLes Dons Et Les TalentsLes ArtistesLa MenuiserieL'Artisanat

Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l'Éternel avait mis de la sagesse et de l'intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l'Éternel avait ordonné.

Concepts du VersetBâtimentSanctuaireSagesse, Nature HumaineGens QualifiésLes ArtistesL'Artisanat

Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles dans l'esprit desquels l'Éternel avait mis de l'intelligence, tous ceux dont le coeur était disposé à s'appliquer à l'oeuvre pour l'exécuter.

Concepts du VersetImpulsionsGens QualifiésLes Autres Qui Invoquent

Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu'avaient apportées les enfants d'Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.

Concepts du VersetCollectionsMatinDîmesChaque matinLes Gens Qui Sont DisposésLe Libre Arbitre

Alors tous les hommes habiles, occupés à tous les travaux du sanctuaire, quittèrent chacun l'ouvrage qu'ils faisaient,

Concepts du VersetGens QualifiésL'Artisanat

Les objets préparés suffisaient, et au delà, pour tous les ouvrages à faire.

Concepts du VersetRésidu

Tous les hommes habiles, qui travaillèrent à l'oeuvre, firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi; on y représenta des chérubins artistement travaillés.

Concepts du VersetCréativitéTissuArtLinge de maisonSagesse, Nature HumaineChérubins, comme décorationsDix chosesMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLes Représentations De ChérubinsLe TabernacleL'Artisanat

La longueur d'un tapis était de vingt-huit coudées; et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour tous les tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

Cinq de ces tapis furent joints ensemble; les cinq autres furent aussi joints ensemble.

Concepts du VersetJoindre des ChosesCinq choses

On mit cinquante lacets au premier tapis, et l'on mit cinquante lacets au bord du tapis terminant le second assemblage; ces lacets se correspondaient les uns aux autres.

Concepts du VersetAnnées 50Côtés Opposés

On fit cinquante agrafes d'or, et l'on joignit les tapis l'un à l'autre avec les agrafes. Et le tabernacle forma un tout.

Concepts du VersetCrochetsAnnées 50Une chose matérielleLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

La longueur d'un tapis était de trente coudées, et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour les onze tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

On joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément.

Concepts du VersetJoindre des ChosesCinq chosesSix choses

On fit les planches pour le tabernacle; elles étaient de bois d'acacia, placées debout.

Concepts du VersetArbres

Il y avait pour chaque planche deux tenons, joints l'un à l'autre; l'on fit de même pour toutes les planches du tabernacle.

Concepts du VersetDeux parties de constructions

On mit quarante bases d'argent sous les vingt planches, deux bases sous chaque planche pour ses deux tenons.

Concepts du VersetVingtDeux parties de constructionsQuarantaine

On fit deux planches pour les angles du tabernacle dans le fond;

Concepts du VersetDeux parties de constructionsLe Renforcement

On fit cinq barres de bois d'acacia pour les planches de l'un des côtés du tabernacle,

Concepts du VersetCinq choses

cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'occident;

Concepts du VersetCinq chosesCôtés OuestRetour des choses

on fit la barre du milieu pour traverser les planches d'une extrémité à l'autre.

Concepts du VersetLe milieu

On couvrit d'or les planches, et l'on fit d'or leurs anneaux pour recevoir les barres, et l'on couvrit d'or les barres.

Concepts du VersetRecouvert d'OrLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

On fit pour lui quatre colonnes d'acacia, et on les couvrit d'or; elles avaient des crochets d'or, et l'on fondit pour elles quatre bases d'argent.

Concepts du VersetQuatre soutiensPiliers pour le TabernacleRecouvert d'OrCavitésLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.

Concepts du VersetRecouvert d'Or

Il passa les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour porter l'arche.

Concepts du VersetPorter des Choses Saintes

Il fit deux chérubins d'or; il les fit d'or battu, aux deux extrémités du propitiatoire,

Concepts du VersetDeux angesLes Objets En Or Pour Le Tabernacle

un chérubin à l'une des extrémités, et un chérubin à l'autre extrémité; il fit les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.

Concepts du VersetUne chose matérielle

Public Domain