Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Kenania, chef de musique parmi les Lévites, dirigeait la musique, car il était habile.

French: Darby

Et Kenania, le chef des Levites pour la musique, enseignait la musique; car il etait intelligent.

French: Louis Segond (1910)

Kenania, chef de musique parmi les Lévites, dirigeait la musique, car il était habile.

French: Martin (1744)

Mais Kénaïa, le principal des Lévites avait la charge de faire porter l'Arche, enseignant comment il la fallait porter; car il était homme fort intelligent.

New American Standard Bible

Chenaniah, chief of the Levites, was in charge of the singing; he gave instruction in singing because he was skillful.

Références croisées

1 Chroniques 15:16

Et David dit aux chefs des Lévites de disposer leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu'ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance.

1 Chroniques 15:27

David était revêtu d'un manteau de byssus; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l'arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres; et David avait sur lui un éphod de lin.

1 Chroniques 25:7-8

Ils étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-huit, y compris leurs frères exercés au chant de l'Éternel, tous ceux qui étaient habiles.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org