Parallel Verses

French: Darby

Et Tamar, sa belle-fille, lui enfanta Perets et Zerakh. Tous les fils de Juda: cinq.

Louis Segond Bible 1910

Tamar, belle-fille de Juda, lui enfanta Pérets et Zérach. Total des fils de Juda: cinq.

French: Louis Segond (1910)

Tamar, belle-fille de Juda, lui enfanta Pérets et Zérach. Total des fils de Juda: cinq.

French: Martin (1744)

Et Tamar, sa belle-fille, lui enfanta Pharez et Zara. Tous les enfants de Juda furent cinq.

New American Standard Bible

Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.

Références croisées

Matthieu 1:3

et Juda engendra Phares et Zara, de Thamar; et Phares engendra Esrom; et Esrom engendra Aram;

Genèse 38:13-30

Et on l'annonça à Tamar, en disant: Voici, ton beau-pere monte à Thimna pour tondre son troupeau.

Ruth 4:12

Et que, de la posterite que l'Eternel te donnera de cette jeune femme, ta maison soit comme la maison de Perets, que Tamar enfanta à Juda!

Genèse 38:11

Et Juda dit à Tamar, sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton pere jusqu'à que Shela, mon fils, soit devenu grand; car il dit: De peur qu'il ne meure lui aussi, comme ses freres. Et Tamar s'en alla, et demeura dans la maison de son pere.

Nombres 26:13

de Zerakh, la famille des Zarkhites; de Sauel, la famille des Sauelites.

Nombres 26:20-21

Et les fils de Juda, selon leurs familles: de Shela, la famille des Shelanites; de Perets, la famille des Partsites; de Zerakh, la famille des Zarkhites.

Ruth 4:18

Et ce sont ici les generations de Perets: Perets engendra Hetsron;

1 Chroniques 9:4

Uthai, fils d'Ammihud, fils d'Omri, fils d'Imri, fils de Bani, des fils de Perets, fils de Juda.

1 Chroniques 9:6

Et des fils de Zerakh: Jehuel, et ses freres, six cent quatre-vingt-dix.

Néhémie 11:4

Et à Jerusalem habiterent des fils de Juda, et des fils de Benjamin. -Des fils de Juda: Athaia, fils d'Ozias, fils de Zacharie, fils d'Amaria, fils de Shephatia, fils de Mahalaleel, d'entre les fils de Perets;

Néhémie 11:24

Et Pethakhia, fils de Meshezabeel, des fils de Zerakh, fils de Juda, etait aupres du roi pour toutes les affaires du peuple.

Luc 3:33

d'Aminadab, d'Aram, d'Esrom, de Phares, de Juda,

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org