Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
D'Héman, les fils d'Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Schebuel, Jerimoth, Hanania, Hanani, Éliatha, Guiddalthi, Romamthi Ézer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir, Machazioth,
French: Darby
D'Heman, les fils d'Heman: Bukkija, Matthania, Uziel, Shebuel, et Jerimoth, Hanania, Hanani, Eliatha, Guiddalthi, et Romamthi-Ezer, Joshbekasha, Mallothi, Hothir, Makhazioth:
French: Louis Segond (1910)
D'Héman, les fils d'Héman: Bukkija, Matthania, Uziel, Schebuel, Jerimoth, Hanania, Hanani, Eliatha, Guiddalthi, Romamthi-Ezer, Joschbekascha, Mallothi, Hothir, Machazioth,
French: Martin (1744)
D'Héman; les enfants d'Héman, Bukkija, Mattania, Huziël, Sébuël, Jérimoth, Hanania, Hanani, Elijatha, Guiddalti, Romamti-hézer, Josbekasa, Malloth, Hothir, Mahazioth.
New American Standard Bible
Of Heman, the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
Références croisées
1 Chroniques 6:33
Voici ceux qui officiaient avec leurs fils. -D'entre les fils des Kehathites: Héman, le chantre, fils de Joël, fils de Samuel,
1 Chroniques 15:17
Les Lévites disposèrent Héman, fils de Joël; parmi ses frères, Asaph, fils de Bérékia; et parmi les fils de Merari, leurs frères, Éthan, fils de Kuschaja;
1 Chroniques 15:19
Les chantres Héman, Asaph et Éthan avaient des cymbales d'airain, pour les faire retentir.
1 Chroniques 16:41-42
Auprès d'eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés par leurs noms pour louer l'Éternel. Car sa miséricorde dure à toujours.
1 Chroniques 24:20
Voici les chefs du reste des Lévites. -Des fils d'Amram: Schubaël; des fils de Schubaël: Jechdia;
1 Chroniques 24:24
Fils d'Uziel: Michée; des fils de Michée: Schamir;
1 Chroniques 24:30
Fils de Muschi: Machli, Éder et Jerimoth. Ce sont là les fils de Lévi, selon leurs maisons paternelles.
1 Chroniques 25:20
le treizième, à Schubaël, ses fils et ses frères, douze;
1 Chroniques 25:22
le quinzième, à Jerémoth, ses fils et ses frères, douze;
1 Chroniques 25:28
le vingt et unième, à Hothir, ses fils et ses frères, douze;
1 Chroniques 25:30
le vingt-troisième, à Machazioth, ses fils et ses frères, douze;
Psaumes 88:1
Cantique. Psaume des fils de Koré. Au chef des chantres. Pour chanter sur la flûte. Cantique d'Héman, l'Ézrachite. Éternel, Dieu de mon salut! Je crie jour et nuit devant toi.