Parallel Verses
French: Darby
-Et à Shemahia, son fils, naquirent des fils qui gouvernerent dans la maison de leur pere, car ils etaient hommes forts et vaillants.
Louis Segond Bible 1910
A Schemaeja, son fils, naquirent des fils qui dominèrent dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes;
French: Louis Segond (1910)
A Schemaeja, son fils, naquirent des fils qui dominèrent dans la maison de leur père, car ils étaient de vaillants hommes;
French: Martin (1744)
Et à Sémahja son fils naquirent des enfants, qui eurent le commandement sur la maison de leur père, parce qu'ils étaient hommes forts et vaillants.
New American Standard Bible
Also to his son Shemaiah sons were born who ruled over the house of their father, for they were mighty men of valor.
Sujets
Références croisées
Juges 6:12
Et l'Ange de l'Eternel lui apparut, et lui dit: L'Eternel est avec toi, fort et vaillant homme.
2 Samuel 2:7
Et maintenant, que vos mains se fortifient, et soyez des hommes vaillants; car votre seigneur Sauel est mort, et de plus, c'est moi que la maison de Juda a oint pour roi sur elle.
1 Chroniques 12:28
Et Tsadok, jeune homme fort et vaillant; et la maison de son pere, vingt-deux chefs.
1 Chroniques 26:8
Tous ceux-là etaient des fils d'Obed-Edom; eux, et leurs fils, et leurs freres, hommes vaillants et forts pour le service, soixante-deux, d'Obed-Edom.
2 Chroniques 26:17
Et Azaria, le sacrificateur, entra apres lui, et avec lui les sacrificateurs de l'Eternel, quatre-vingt hommes vaillants.
Néhémie 11:14
et leurs freres, hommes forts et vaillants: cent vingt-huit; et Zabdiel, fils de Guedolim, etait prepose sur eux.
1 Timothée 6:12
combats le bon combat de la foi; saisis la vie eternelle, pour laquelle tu as ete appele et tu as fait la belle confession devant beaucoup de temoins.
2 Timothée 2:3
Prends ta part des souffrances comme un bon soldat de Jesus Christ.