Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
diversité de ministères, mais le même Seigneur;
French: Darby
et il y a diversite de services, et le meme Seigneur;
French: Louis Segond (1910)
diversité de ministères, mais le même Seigneur;
French: Martin (1744)
Il y a aussi diversité de ministères, mais il n'y a qu'un même Seigneur.
New American Standard Bible
And there are varieties of ministries, and the same Lord.
Références croisées
Matthieu 23:10
Ne vous faites pas appeler directeurs; car un seul est votre Directeur, le Christ.
Actes 10:36
Il a envoyé la parole aux fils d'Israël, en leur annonçant la paix par Jésus Christ, qui est le Seigneur de tous.
Romains 12:6-8
Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l'exerce selon l'analogie de la foi;
Romains 14:8-9
Car si nous vivons, nous vivons pour le Seigneur; et si nous mourons, nous mourons pour le Seigneur. Soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes au Seigneur.
1 Corinthiens 8:6
néanmoins pour nous il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, de qui viennent toutes choses et pour qui nous sommes, et un seul Seigneur, Jésus Christ, par qui sont toutes choses et par qui nous sommes.
1 Corinthiens 12:28-29
Et Dieu a établi dans l'Église premièrement des apôtres, secondement des prophètes, troisièmement des docteurs, ensuite ceux qui ont le don des miracles, puis ceux qui ont les dons de guérir, de secourir, de gouverner, de parler diverses langues.
Éphésiens 4:11-12
Et il a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs,
Philippiens 2:11
et que toute langue confesse que Jésus Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.