Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes;
French: Darby
Et les esprits des prophetes sont assujettis aux prophetes.
French: Louis Segond (1910)
Les esprits des prophètes sont soumis aux prophètes;
French: Martin (1744)
Et les Esprits des Prophètes sont sujets aux Prophètes.
New American Standard Bible
and the spirits of prophets are subject to prophets;
Sujets
Références croisées
1 Jean 4:1
Bien-aimés, n'ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.
1 Samuel 10:10-13
Lorsqu'ils arrivèrent à Guibea, voici, une troupe de prophètes vint à sa rencontre. L'esprit de Dieu le saisit, et il prophétisa au milieu d'eux.
1 Samuel 19:19-24
On le rapporta à Saül, en disant: Voici, David est à Najoth, près de Rama.
2 Rois 2:3
Les fils des prophètes qui étaient à Béthel sortirent vers Élisée, et lui dirent: Sais-tu que l'Éternel enlève aujourd'hui ton maître au-dessus de ta tête? Et il répondit: Je le sais aussi; taisez-vous.
2 Rois 2:5
Les fils des prophètes qui étaient à Jéricho s'approchèrent d'Élisée, et lui dirent: Sais-tu que l'Éternel enlève aujourd'hui ton maître au-dessus de ta tête? Et il répondit: Je le sais aussi; taisez-vous.
Job 32:8-11
Mais en réalité, dans l'homme, c'est l'esprit, Le souffle du Tout Puissant, qui donne l'intelligence;
Jérémie 20:9
Si je dis: Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom, Il y a dans mon coeur comme un feu dévorant Qui est renfermé dans mes os. Je m'efforce de le contenir, et je ne le puis.
Actes 4:19-20
Pierre et Jean leur répondirent: Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu'à Dieu;
1 Corinthiens 14:29-30
Pour ce qui est des prophètes, que deux ou trois parlent, et que les autres jugent;