Parallel Verses
French: Darby
Mais il laissa le conseil des vieillards, qu'ils lui avaient donne, et tint conseil avec les jeunes gens qui avaient grandi avec lui, qui se tenaient devant lui;
Louis Segond Bible 1910
Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.
French: Louis Segond (1910)
Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.
French: Martin (1744)
Mais il laissa le conseil que les vieillards lui avaient donné, et consulta les jeunes gens qui avaient été nourris avec lui, et qui étaient auprès de lui.
New American Standard Bible
But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.
Sujets
Références croisées
2 Chroniques 10:8
Mais il laissa le conseil des vieillards, qu'ils lui avaient donne, et tint conseil avec les jeunes gens qui avaient grandi avec lui, qui se tenaient devant lui;
2 Chroniques 25:15-16
Et la colere de l'Eternel s'embrasa contre Amatsia, et il lui envoya un prophete, et il lui dit: Pourquoi recherches-tu les dieux d'un peuple qui n'ont pas delivre leur peuple de ta main?
Proverbes 1:2-5
pour connaitre la sagesse et l'instruction, pour discerner les paroles d'intelligence;
Proverbes 1:25
et que vous avez rejete tout mon conseil et que vous n'avez pas voulu de ma reprehension,
Proverbes 1:30
qu'ils n'ont point voulu de mon conseil, qu'ils ont meprise toute ma reprehension,
Proverbes 19:20
Ecoute le conseil, et reçois l'instruction, afin que tu sois sage à ta fin.
Proverbes 25:12
Un anneau d'or et un joyau d'or fin, tel est, pour l'oreille qui ecoute, celui qui reprend sagement.
Ecclésiaste 10:2-3
Le coeur du sage est à sa droite, et le coeur du sot, à sa gauche;