Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Maintenant, je te demande une chose: ne me la refuse pas! Elle lui répondit: Parle!
Louis Segond Bible 1910
Maintenant, je te demande une chose: ne me la refuse pas! Elle lui répondit: Parle!
French: Darby
Et maintenant je te fais une seule requete; ne me repousse pas.
French: Martin (1744)
Maintenant donc j'ai à te faire une prière, ne me la refuse point. Et elle lui répondit : Parle.
New American Standard Bible
"Now I am making one request of you; do not refuse me." And she said to him, "Speak."
Références croisées
Psaumes 132:10
A cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!
Proverbes 30:7
Je te demande deux choses: Ne me les refuse pas, avant que je meure!