Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques.

French: Darby

Et il profera trois mille proverbes, et ses cantiques furent au nombre de mille et cinq.

French: Louis Segond (1910)

Il a prononcé trois mille sentences, et composé mille cinq cantiques.

French: Martin (1744)

Il prononça trois mille paraboles, et fit cinq mille cantiques.

New American Standard Bible

He also spoke 3,000 proverbs, and his songs were 1,005.

Références croisées

Ecclésiaste 12:9

Outre que l'Ecclésiaste fut un sage, il a encore enseigné la science au peuple, et il a examiné, sondé, mis en ordre un grand nombre de sentences.

Proverbes 1:1-31

Proverbes de Salomon, fils de David, roi d'Israël,

Cantique des Cantiques 1:1-17

Cantique des cantiques, de Salomon.

Matthieu 13:35

afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète: J'ouvrirai ma bouche en paraboles, Je publierai des choses cachées depuis la création du monde.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org