Parallel Verses
French: Darby
Et Samuel dit au peuple: C'est l'Eternel qui a etabli Moise et Aaron, et qui a fait monter vos peres du pays d'Egypte.
Louis Segond Bible 1910
Alors Samuel dit au peuple: C'est l'Éternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères du pays d'Égypte.
French: Louis Segond (1910)
Alors Samuel dit au peuple: C'est l'Eternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères du pays d'Egypte.
French: Martin (1744)
Alors Samuel dit au peuple : L'Eternel est celui qui a fait Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères hors du pays d'Egypte.
New American Standard Bible
Then Samuel said to the people, "It is the LORD who appointed Moses and Aaron and who brought your fathers up from the land of Egypt.
Sujets
Références croisées
Michée 6:4
Car je t'ai fait monter du pays d'Egypte, et je t'ai rachete de la maison de servitude; et j'ai envoye devant toi Moise, Aaron et Marie.
Exode 6:26
C'est là cet Aaron et ce Moise auxquels l'Eternel dit: Faites sortir les fils d'Israel du pays d'Egypte, selon leurs armees.
Néhémie 9:9-14
Et tu vis l'affliction de nos peres en Egypte, et tu entendis leur cri vers la mer Rouge,
Psaumes 77:19-20
Ta voie est dans la mer, et tes sentiers dans les grandes eaux; et tes traces ne sont pas connues.
Psaumes 78:12-72
Il fit des merveilles devant leurs peres dans le pays d'Egypte, dans la campagne de Tsoan.
Psaumes 99:6
Moise et Aaron, parmi ses sacrificateurs, et Samuel, parmi ceux qui invoquent son nom, crierent à l'Eternel, et il leur a repondu.
Psaumes 105:26
Il envoya Moise, son serviteur, Aaron qu'il avait choisi.
Psaumes 105:41
Il ouvrit le rocher, et les eaux en decoulerent; elles allerent par les lieux secs, comme une riviere.
Ésaïe 63:7-14
Je rappellerai les bontes de l'Eternel, les louanges de l'Eternel, selon tout ce dont l'Eternel nous a combles, et les grands bienfaits envers la maison d'Israel, dont il l'a comblee selon ses compassions et selon la multitude de ses bontes.
Osée 12:13
Et, par un prophete, l'Eternel fit monter Israel d'Egypte, et par un prophete il fut garde.